国内で「字幕版」と「吹き替え版」2種類のバージョンが発売が決定したCall of Duty: Black Ops。スクウェア・エニックスは新たに日本版の海外版との仕様の違いを明らかにしました。
Extreme Edgesの公式ブログ上で発表された内容によると、北米版に含まれる「四肢がちぎれてリアルな切断面が露出する」などの表現は日本の審査機関で禁止表現に当たるため、日本版ではこれら一部の残虐・凄惨な描写に修正が加わるとのこと。字幕版と吹き替え版ともに修正の仕様は同じになるそうです。
また、オンラインのマルチプレイモードやCo-opプレイモードは世界共通のサーバーでプレイできることも明らかに。
日本版Call of Duty: Black OpsはPS3とXbox 360で字幕版が2010年11月18日に、吹き替え版が12月16日に発売予定。Windows PC版の発売日は年内未定となっています。。(ソース: Extreme Edges: コール オブ デューティ ブラックオプス「海外版との仕様の違いについて」)
※UPDATE: 新たに更新された商品情報によると、本作のCEROレーティングはZ指定に決定したようです。
※UPDATE2: 誤字を訂正しました。25さんコメントでのご指摘ありがとうございます。
【関連記事】
『CoD: Black Ops』日本版の発売日が決定、字幕版と吹替版の2種類を用意
スクエニ、『Call of Duty: Black Ops』の国内販売・ローカライズを発表
PC アクセスランキング
-
『Escape From Tarkov』ワイプの影響を受けないPvE協力モードにアクセス可能な「The Unheard Edition」リリース!
-
ゲーム序盤で入手できて、終盤まで使えるアイテムと言えば?
-
リメイク版『ウィザードリィ:狂王の試練場』2024年5月23日にPS/Xbox/スイッチでも配信決定!ベニー松山氏によるモンスター解説も搭載【UPDATE】
-
『百英雄伝』一部NPCの名前はクラウドファンディング支援者の権利特典で名付けられたもの―不具合報告と共にユーザーの困惑に回答
-
Steamウィッシュリスト登録現在1位!戦闘ありの中世都市建設シム『Manor Lords』日本では4月26日午後10時に早期アクセス開始
-
サキュバスにボディタッチして命の危機を脱出!大胆でシンプルな恋愛シミュ『My succubus Kukula』Steamで無料配信開始
-
最大60FPSや解像度向上対応の『Fallout 4』現世代機向けアップデート4月25日配信決定!
-
超小型ノートPC「GPD Win Mini 2024」2TBモデルが発売!Ryzen 7 8840Uを搭載、リフレッシュレート120Hzに対応
-
3DダンジョンRPG『無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ Quest of Memories』Steamストアページが公開!開発は『世界樹の迷宮』初期作のランカース
-
ロボをカスタムし、ド派手に敵を倒せ!ついに物語も完結に向かう新作ロボARPG『メガトン級ムサシW』発売―ボルテスVなど伝説機体とのコラボも