ハードコアゲーマーのためのWebメディア

クレイトスの過去を描く前日譚に?『God of War: Ascension』追加ディテール

家庭用ゲーム PS3

Amazon.comからボックスアートやティーザートレイラーがリークしたGod of Warシリーズの新作『God of War: Ascension』。ソニーから間もなく公式発表が行われるはずですが、トレイラー中で流れるダイアローグ文や、非常に短い内容ながら製品概要文が見つかったので、それらの翻訳文を以下にまとめました。



■トレイラーのナレーション文

“オリュンポスの厚い壁を打ち崩し、生ある者から神へと変わったクレイトスの伝説は、多くの人々に知られている。だが、クレイトスが“Ghost of Sparta”として知られる怪物になる以前の話も存在するのだ。それは怒りが彼を飲み込む以前の事。彼が自分を苦しめる狂気に抵抗し、不当な神々との血の誓約を破棄しようとしていた時の事。彼が血の束縛から解き放たれようとしていた時の事……”

■製品概要

“シリーズで最も野心的なGod of Warアドベンチャーで、クレイトスと共に自由と償い、家族への仇討ちと真相解明を探し求めよ”

これらの内容から、『God of War: Ascension』はゴッドオブウォートリロジー以前のクレイトスを描いた、前日譚となる可能性が高いと海外ファンの間では指摘。また、SCE Santa Monica Studioが引き続き開発を担当するかどうかにも注目が集まっています。

余談ですが、今回の情報リークを受けてSCE WWSプレシデント吉田修平氏は、「やれやれ(Sigh)」とTweetしています。(via: Examiner, )


【関連記事】
『God of War: Ascension』の商品ページがAmazonに掲載、トレイラーもリーク
海外PlayStation公式Facebookでまもなく行われる新発表の新たなヒントが浮上
『God of War』関連か、海外PlayStation公式Facebookで謎のイメージ告知
『God of War』ディレクターのCory Barlog氏が『Tomb Raider』のスタジオに移籍
噂: 南アフリカの小売店で『God of War IV』が予約受付
Ready at Dawn Studiosが現在開発中の新作は“次世代コンソール”向け
噂: 作曲家の履歴書に『God of War IV』の名前が記載
噂: 『God of War IV』ではクレイトスと弟デイモスによるオンラインCo-opが搭載
《Rio Tani》

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. 【攻略特集】『オーバーウォッチ』全21ヒーロー解説まとめ!

    【攻略特集】『オーバーウォッチ』全21ヒーロー解説まとめ!

  2. 『No Man’s Sky』開発はラストスパート―E3不在にも回答

    『No Man’s Sky』開発はラストスパート―E3不在にも回答

  3. Win10/XB1新作RTS『Halo Wars 2』ローンチ近くに第2弾β実施へ

    Win10/XB1新作RTS『Halo Wars 2』ローンチ近くに第2弾β実施へ

  4. 『ストリートファイターV』次期アップデートでオンライン体験改善―マッチング速度向上!

  5. 解説付きでもう一度!『God of War』E3ゲームプレイウォークスルー

  6. 『マフィア III』デラックスエディション国内発売決定―PS4パッケージ版はゲオ専売に

  7. 『Overwatch』ランク戦はアップデートで実装へ―スキン等が手に入る「Loot Box」販売もスタート

  8. PS4版『ウォーキング・デッド』発売開始!―記念キャンペーンを展開

  9. PS4専用F2P『Kill Strain』7月19日海外配信決定―5v5v2の非対称マルチ

  10. 追加ヒーローは無料で!『オーバーウォッチ』開発デザイナーインタビュー

アクセスランキングをもっと見る

page top