ハードコアゲーマーのためのWebメディア

クレイトスの過去を描く前日譚に?『God of War: Ascension』追加ディテール

家庭用ゲーム PS3

Amazon.comからボックスアートやティーザートレイラーがリークしたGod of Warシリーズの新作『God of War: Ascension』。ソニーから間もなく公式発表が行われるはずですが、トレイラー中で流れるダイアローグ文や、非常に短い内容ながら製品概要文が見つかったので、それらの翻訳文を以下にまとめました。



■トレイラーのナレーション文

“オリュンポスの厚い壁を打ち崩し、生ある者から神へと変わったクレイトスの伝説は、多くの人々に知られている。だが、クレイトスが“Ghost of Sparta”として知られる怪物になる以前の話も存在するのだ。それは怒りが彼を飲み込む以前の事。彼が自分を苦しめる狂気に抵抗し、不当な神々との血の誓約を破棄しようとしていた時の事。彼が血の束縛から解き放たれようとしていた時の事……”

■製品概要

“シリーズで最も野心的なGod of Warアドベンチャーで、クレイトスと共に自由と償い、家族への仇討ちと真相解明を探し求めよ”

これらの内容から、『God of War: Ascension』はゴッドオブウォートリロジー以前のクレイトスを描いた、前日譚となる可能性が高いと海外ファンの間では指摘。また、SCE Santa Monica Studioが引き続き開発を担当するかどうかにも注目が集まっています。

余談ですが、今回の情報リークを受けてSCE WWSプレシデント吉田修平氏は、「やれやれ(Sigh)」とTweetしています。(via: Examiner, )


【関連記事】
『God of War: Ascension』の商品ページがAmazonに掲載、トレイラーもリーク
海外PlayStation公式Facebookでまもなく行われる新発表の新たなヒントが浮上
『God of War』関連か、海外PlayStation公式Facebookで謎のイメージ告知
『God of War』ディレクターのCory Barlog氏が『Tomb Raider』のスタジオに移籍
噂: 南アフリカの小売店で『God of War IV』が予約受付
Ready at Dawn Studiosが現在開発中の新作は“次世代コンソール”向け
噂: 作曲家の履歴書に『God of War IV』の名前が記載
噂: 『God of War IV』ではクレイトスと弟デイモスによるオンラインCo-opが搭載
《Rio Tani》

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. 『FINAL FANTASY VII REMAKE』の発売日、対応機種、ゲーム内容は?現時点の情報まとめ

    『FINAL FANTASY VII REMAKE』の発売日、対応機種、ゲーム内容は?現時点の情報まとめ

  2. 日本風ロボSLG『DUAL GEAR』15分のゲームプレイ動画が公開

    日本風ロボSLG『DUAL GEAR』15分のゲームプレイ動画が公開

  3. 『Gears of War 4』特別版Xbox One本体2種が新たに海外発表

    『Gears of War 4』特別版Xbox One本体2種が新たに海外発表

  4. 10月の「PS Plus」にフリープレイ『バイオ HD』登場―PSVR向けSPコンテンツも

  5. 【攻略特集】『オーバーウォッチ』全21ヒーロー解説まとめ!

  6. PS VRホラー『Here They Lie』の背筋凍りつく恐怖映像

  7. 『Fallout 4』新パッチ「1.7.19」海外向け情報―『Far Habor』日本語訳など更新

  8. 『ロストオデッセイ』『ぐわんげ』『Toy Story 3』がXbox One下位互換に海外対応!

  9. 『バイオハザード7』の一部ディテールが海外レーティング審査機関に記載―ストーリーにも言及

  10. 『マフィアIII』国内向けトレイラー3本公開!復讐に至るベトナム帰りのリンカーンを描く

アクセスランキングをもっと見る

人気ニュースランキングや特集をお届け…メルマガ会員はこちら

page top