TGS 09: Epic Games社長が明かす、日本版『Gears of War 2』の発売が遅れた理由とは | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

TGS 09: Epic Games社長が明かす、日本版『Gears of War 2』の発売が遅れた理由とは

家庭用ゲーム Xbox360


日本では海外発売から約9ヶ月後に発売となったEpic GamesのGears of War 2。本日行われた東京ゲームショウのパネルディスカッションにて、同社社長のMichael Capps氏がその遅れた理由を明らかにしています。
 
Capps氏は第一作目、Gears of Warを日本向けにローカライズするに当たり、本家とは別に暴力表現を取り除く為のチームを設置していたとされ、タイトルアップデートやDLCも日本向けの為に、その都度作る事になっていたと話しています。しかしその努力も報われず、日本でのGoWの売り上げは全世界で発売した1%にも満たなかった事から、続編のローカライズに取り組む事を中止したのだそうです。

当初はローカライズの予定が無かったとされるGears of War 2ですが、多くの日本人が海外版を購入して遊んでいた事や、審査機関の要求が当初よりも緩くなった事から発売を決定したとしています。(ソース: Joystiq)

【関連記事】
TGS 09: Epic Games、東京にスタジオを設立。日本で新作を開発するプランも
Epic GamesのCliff Bleszinski氏「シューターの将来はRPGだ」
Epicからのお年玉?『Gears of War 2』タイトルアップデートが今月中にも配信予定
《Round.D》

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. PS Plus4月提供おすすめコンテンツ公開―フリプ『ドローン・トゥ・デス』『MXGP2』など!

    PS Plus4月提供おすすめコンテンツ公開―フリプ『ドローン・トゥ・デス』『MXGP2』など!

  2. 『Mass Effect: Andromeda』クオリティー問題にBioWareが言及、パッチ対応へ

    『Mass Effect: Andromeda』クオリティー問題にBioWareが言及、パッチ対応へ

  3. SFアドベンチャー『Prey』国内向け新トレイラー!“ユウ”を人たらしめるものとは…

    SFアドベンチャー『Prey』国内向け新トレイラー!“ユウ”を人たらしめるものとは…

  4. 新作サーフィンゲーム『Surf World Series』プレイ映像!―華麗なトリックを決めろ

  5. N64本体をスイッチ用ドックに改造したユーザー現る

  6. 『Mass Effect: Andromeda』アニメーション品質原因でスタッフに誹謗中傷―BioWareから声明も

  7. 【攻略】『スプラトゥーン2』試射会でも使えた初心者テクニック10選

  8. 『デビルサマナー 葛葉ライドウ 対 アバドン王』が海外PSNにて配信決定

  9. 『タイタンフォール2』新DLCが無料配信へ―シングル遊べるトライアルも

  10. 【特集】『スプラトゥーン2』先行試射会の6時間でわかったこと

アクセスランキングをもっと見る

人気ニュースランキングや特集をお届け…メルマガ会員はこちら

page top