全然違ウ…？『龍が如く3』北米版ボックスアートが公開に | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

全然違ウ…？『龍が如く3』北米版ボックスアートが公開に

北米や欧州では、Yakuza 3というタイトルで2010年3月に発売されるセガの龍が如く3。海外サイトにて、北米版カバーアートが公開されました。白を基調に、煙草を吸う主人公を描いた日本版パッケージとはデザインが大きく変わっています。

家庭用ゲーム PS3
ホーム › 家庭用ゲーム › PS3 › 記事


北米や欧州では、Yakuza 3というタイトルで2010年3月に発売されるセガの龍が如く3。海外サイトにて北米版カバーアートが公開されています。白を基調に煙草を吸う主人公を描いた日本版パッケージとはデザインが大きく異なる海外版、どうやら飲酒や喫煙のイメージが欧米では問題があったため、このように変更されたとのこと（逆に物騒な雰囲気になっているような……）。



尚、北米版の龍が如く3は、日本語音声に英語字幕という仕様でローカライズされているそうです。(ソース＆イメージ： VG247)

【関連記事】
『Heavy Rain』の北米版カバーアートが不評 → SCEA、欧州版カバーを配布予定
全然違ウ！海外版カバーアート 『バイオハザード』
仁王立ちのクレイトスが勇ましい『God of War III』のボックスアート
ビッグダディとリトルシスター！『BioShock 2』の公式ボックスアートが公開
GamesRadarが選ぶ『HDリメイクが必要な90年代のゲーム』TOP7
《Rio Tani》
【注目の記事】[PR]

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. 誰もいない星を探索する『Europa』、スイッチ版の配信決定！広大で鮮やかな世界を駆け巡れ【Indie World 2024.4.17】

    誰もいない星を探索する『Europa』、スイッチ版の配信決定！広大で鮮やかな世界を駆け巡れ【Indie World 2024.4.17】

  2. 『Rise of the Ronin』武技全般の性能が上方修正！壁際での戦闘におけるカメラの修正も

    『Rise of the Ronin』武技全般の性能が上方修正！壁際での戦闘におけるカメラの修正も

  3. 高評価海洋ADV『デイヴ・ザ・ダイバー』も！「PS Plus」2024年4月度ゲームカタログ追加タイトル配信開始

    高評価海洋ADV『デイヴ・ザ・ダイバー』も！「PS Plus」2024年4月度ゲームカタログ追加タイトル配信開始

  4. リヴァイアサンも登場する『FF16』DLC第二弾「The Rising Tide《海の慟哭》」配信開始！―広大なミシディアに眠る「悲劇」と隠された歴史

  5. お紳士様の憩い場『バニーガーデン』早速話題を集めXトレンド1位に―購入した人だけが楽しむためにASMRシーン配信禁止など動画配信のガイドラインも公開

  6. 『Stellar Blade』主人公イヴの1/4フィギュアが制作中。完成前でも分かる美しすぎるボディライン…

  7. 己の失敗と向き合う時が来た…PS5/PS4版『Darkest Dungeon II』7月15日配信決定

  8. 「PS Plus」ゲームカタログ、一部FFシリーズの提供終了が近づく『FF7』『FF10/10-2』など7タイトルが対象

  9. 和風メトロイドヴァニア『ボウと月夜の碧い花』国内スイッチ・PS5版も7月18日に発売決定【Indie World 2024.4.17】

  10. お紳士の憩いの場で恋愛を育む『バニーガーデン』スイッチ版配信開始！ Steam版配信日も近日発表

アクセスランキングをもっと見る

page top