Game*Sparkリサーチ『あなたの英語力は?』結果発表 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

Game*Sparkリサーチ『あなたの英語力は?』結果発表

PC Windows


毎週恒例の読者参加アンケートコーナー『Game*Sparkリサーチ』。今回は「あなたの英語力は?」というお題で集まった投票結果及び皆様から寄せられたコメントをご報告します。


投票の結果はご覧の通りとなりました。「ほぼゼロ」という方が一番多いですが、読めるか読めないかで分けると半数以上の方が英語を読めるようです。

コメント欄では「英語力ゼロでも雰囲気でプレイ」といった意見もありますが、RPGのストーリーを理解したり海外プレイヤーとチャット(またはボイスチャット)をするにはそれなりに英語力があった方が良いですね。しかしゲームのために英語を勉強するかしないかは本人の意思次第。

まぁ海外ゲームを沢山プレイしていればある程度は理解出来るようになるので、無理して勉強する必要もありません。ただしスラングや特殊なフレーズに偏ってしまう可能性もあるので注意が必要ですが(笑)。

日常会話ができるくらいにペラペラの人が羨ましい……。それでは最後に、読者の皆様から寄せられたコメントを一部ご紹介。
* * * * * * * * *

 さんのコメント...
I am a pen.それが僕の…限界だった…

asdさんのコメント...
基礎学習でやった程度しか出来ないけど、海外ゲームは雰囲気と慣れを覚えれば、なんとかクリアできるしチャットも片言でおkだし、さほど苦労しないよなRPGは別の話だけどな

さんのコメント...
むしろここの読者層は洋ゲー興味なさそうなのが殆どだなあ

 さんのコメント...
俺は英語力0だが雰囲気で読み取ってる

真ゲマさんのコメント...
ディス イズ ア ペン!アイム フリーダム ジョブ!洋ゲーのアジア版をするために英会話教室に行っております。右のお姉さんのところ

 さんのコメント...
「読み書きと多少会話」にしましたけど、長文は面倒なので嫌です。その程度の英語力&ものぐさ力。

 さんのコメント...
FF11で鍛えられたのか、学生時代英語だけは常に満点状態だった。

で、さんのコメント...
基本的に英語はまったくわからないのですが、どういう訳か、罵られてるのだけはわかります。

トゥギャさんのコメント...
雰囲気で大体読んでなんとかなってる。けれど時折それで大失敗することもあり…あとボイスチャットが主流になってから外国の人とコミュニケーション取るのが苦手になった。

 さんのコメント...
Mass Effect2はキャラの表情変化とかもよく出来てたからほぼ完璧に理解できた。でもペーパーの勉強しかしてないから会話は全く無理

さんのコメント...
MAGやってるとファッキンの発音のニュアンスは覚えた

さんのコメント...
まっっっったくと言っていいほど英語なんてわからないけど雰囲気でやってますねwそれでも楽しめてるから覚えなくても良いかなとか思ってます

 さんのコメント...
自分では話す方がよくできると思ってたけど、自分の考えをもれなく伝えるというのは大変だと最近気づいたそれに比べればまだ聞き取りの方ができるみたいだつっても長文読み取り&聞き取りはできん

多少読み書きさんのコメント...
会話を途中で止める機能がデフォルトであればいいのですが。Dragon Age Originsだとダイアログを読み返せる機能がありましたが、キャラが言葉を口にしたその場で理解したいのです。選択肢との兼ね合いもありますし。じっくり読めないのはボイス付きの弊害かな、などと・・・。

rage さんのコメント...
TOEIC いつも800点代だから将来の就職先は外務省。ていう夢

さんのコメント...
ほとんどわからない海外版やるときはストーリーどーでもいいから銃撃たせてくれたらいいやって感じ

。さんのコメント...
登場人物がなにやらギャグを言っている当然わからない俺 辞書を持ち出す ググってみる真意を知る 笑う そして更にハマる

ナンバーナインさんのコメント...
読み書きは出来てもヒアリング・スピーキングは苦手大方の日本人がそうであるようにVCで海外のフレにそのことを話したら「マジで?全然問題ないじゃん」と言ってくれたのはお世辞にしても嬉しかったわ

 さんのコメント...
>>14Dragon Age Originsは会話中の英文表示もオプションで表示すること出来るからまだ楽だと思うんだけど。まぁ会話が流れている時は切り替わってきくから、ある程度の英語力は必要だが

uさんのコメント...
GTA4は英語でもビビッてんのに英語以外で話しかけられると更にパニック

りんさんのコメント...
読むのとヒアリングは大丈夫だけど、なぜか殆ど喋れないし書けないまぁ、外国人とオンライン対戦することないからいいけど

さんのコメント...
基本的に英語は全くできない。わざわざ自分で翻訳してまで読もうとも思わない。英語わからなくてもプレイに支障がないようなゲームでも英語の時点でやる気がしない。

もへもへさんのコメント...
読むのはそれなりにできる。バルダーズゲート初代やウルティマ7を英語でクリアしたよ。でも脳が疲れるし、読むのに母国語の5倍くらい時間かかる。ちなみにヒアリングとリスニングは中学生にも劣る。論文読むためだけに覚えた英語なんで聞くってのができない www

 さんのコメント...
この前GTA4のオンで俺のテクに感動してか外人から「pu※※y!! hahahaha!!」って褒められちゃった///フレ登録送ったんだけど返信が無い。どうしてだろうね...

xrainさんのコメント...
ほぼゼロでvoteしたけど読むだけならなんとかとの間に単語レベルならってあればそれにvote入れてた

白金さんのコメント...
外人とは雰囲気と単語で乗り切ってる。まあ、終始無言が多いけど。

Shing02 さんのコメント...
とりあえずスラングはGTAのおかげで完璧さ!

さんのコメント...
英語は聴き取れないけど読める程度海外版でも英語字幕があればほぼ問題なくプレイできる

ぶさんのコメント...
多少の読み書きと日常会話はなんとかできるけど、問題はリスニングかな・・かなりゆっくり話してもらわないと「ごめん、もう一回」てなっちゃう

ENOさんのコメント...
外人さんとは言葉が通じなくても楽しめる!YEAH! Nooo! F#CK! P#ssy! 単語の羅列でも通じ合える!

youさんのコメント...
ぼでぃーらんげーじーを使えば会話はある程度できるZE

kickさんのコメント...
日本語のゲームと英語のゲーム両方できる俺は勝ち組

通行人さんのコメント...
英語は全くといっていいほどダメです。英単語だ多少わかる程度。あとはコンピュータ関連の言葉ぐらい。にもかかわらず、好きなゲームやプレイしたいゲームの多くが洋ゲー、それもRPGやAVGなど英語力が必要な物ばかりという・・・ 仕方ないので出来る限り英語がわからなくても出来るFPS系やアクション系をしております。

どりどりさんのコメント...
単語で分かるものがあるか無いか…。基礎はほぼダメかも。自分にとって最も苦手でストレスが溜まる教科が英語という…wwassholeやidiotとか、GTAに出てきた文句のセリフなんかを辞書なんかでググってウケているだけw

Beeeeeeeeeeeeeeenさんのコメント...
Dr.ゴードン・フリーマンと会話できる程度能力しかないでつ

assさんのコメント...
今外語系専門学校で勉強中ですがGTA4の英語版は9割理解できます

orzさんのコメント...
マスエフェクト2は・・・俺には敷居が高すぎた・・・EAさんマジでお願いします

十代目さんのコメント...
中、高、大と英語やったけど全然ダメw「メェェディーーーーック!!」って叫ぶ外人は、カワイイ

kdさんのコメント...
PS3や箱〇やってると、たまに英語でメッセージが来るからそれに返事を書いている。そうしていたら日本語の通じない人と英文で意思疎通を図るということが出来るようになっていた。

Anonymousさんのコメント...
洋ゲーたくさんやってるからそこそこできるぜ!と思ってたら中国系のおにーさんに英語で道尋ねられて玉砕した

すしたろうさんのコメント...
英語は自信あるけど英会話は苦手。だから外人相手でもチャットなら問題無いけどボイチャはかんべんな。

 さんのコメント...
ゲーム中のメッセージはほぼ読めます。セリフは特殊な言い回しや俗語でなければ大体OK問題は自分の日本語を英語に出来ないこと。チャットでも相手の言っていることは分かってもそれに対する返答の英語がサッパリわからない。

さんのコメント...
英文はなんとなく理解できる程度の英語力だけど、ゲームのために英語を勉強したい。字幕に追いつける程度の力があれば、日本語版を待つこともなくなるし。あとHaloの小説を読みたい。

Do you copyさんのコメント...
FPSばっかやってるせいでミリタリー関連のWordだけネイティブでもワカル。ネイティブばりに喋れる(単語のみw)

Mr.SEXYさんのコメント...
子供の頃は英語に必要性を感じなかったからなぁむしろオマエラが日本語覚えて来い!くらいの経済だったから教育は先ず必要性を理解するところから始めないとダメだねってことで子供にFPSをやらせる→ガイジンがVCで「もてrふcけr!!」→分からないから英語勉強しなきゃこれでおk

さんのコメント...
とりあえず「s*it」と「f*ck」があれば外人と楽しくプレイできるよ

※すべてのコメントを見る。


【関連記事】
Game*Sparkリサーチ『ゲームをプレイしていて最もテンション上がる瞬間』結果発表
Game*Sparkリサーチ『洋ゲー初心者にオススメしたいゲーム』結果発表
Game*Sparkリサーチ『一番好きなゲームキャラ』結果発表
Game*Sparkリサーチ『ゲームレビューの問題点』結果発表
Game*Sparkリサーチ『オンラインプレイであなたがキックされた理由』結果発表
Game*Sparkリサーチ『攻略本または攻略サイトを見ますか?』結果発表
Game*Sparkリサーチ『趣味はゲームだと胸を張って言えますか?』結果発表
《RIKUSYO》

PC アクセスランキング

  1. Ubisoft30周年記念PC向け無料配信ラストは『Assassin's Creed III』に決定!海外発表

    Ubisoft30周年記念PC向け無料配信ラストは『Assassin's Creed III』に決定!海外発表

  2. 【特集】今こそ導入!『Fallout 4最新オススメMod』10選

    【特集】今こそ導入!『Fallout 4最新オススメMod』10選

  3. 『スカイリム』が全く別のRPGに生まれ変わる超大型Mod『Enderal』プレイレポ

    『スカイリム』が全く別のRPGに生まれ変わる超大型Mod『Enderal』プレイレポ

  4. 隣人の真顔が怖すぎホラー『Hello Neighbor』開発中ゲームプレイ!

  5. 開発中止になった非公式『バイオ2』リメイクがオリジナル作品として復活!―その名も『Daymare: 1998』

  6. 『ウォッチドッグス2』オンライン協力/対戦を紹介する日本語解説トレイラー!

  7. シャンティ新作『Shantae: Half-Genie Hero』PC/XB1版発売日決定!

  8. Ubisoft30周年記念!PC版『The Crew』無料配布開始―日本語にも対応

  9. 【特集】『たけしの挑戦状2015』の“作りこみが半端ない”ので、エンディングまで攻略してみた

  10. 家の中にサメ!?『Hello Neighbor』アルファ1版が配信開始!

アクセスランキングをもっと見る

人気ニュースランキングや特集をお届け…メルマガ会員はこちら

page top