ハードコアゲーマーのためのWebメディア
海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。今回は視点を変え、プロの翻訳者が有志日本語化をどのように見ているかに迫ります。ゲーム翻訳に携わって10年、自身も『Gone Home』などの有志翻訳を手掛ける武藤陽生氏に話を訊きました。Read more »
テーマパーク「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」に開設される新エリア「SUPER NINTENDO WORLD」のミュージック・ビデオが、公式YouTubeチャンネルにてお披露目されました。Read more »
「モロッコってゲーム売っているんですかね?」2019年末、突如降って湧いた編集部の疑問に答えるべく、モロッコ在住スタッフが現地の売り場を調査してきました。Read more »
任天堂旧本社ビルは、世界にその名を知られるゲーム機メーカー任天堂が、かつて本社を構えていたビルです。当建物が2021年の開業を目指してホテル化!Read more »
撮った写真をかざすと風景が反映され、だまし絵のように奥行きを持つようになります。Read more »
アベンジャーズとは何か?を知るために「MCU」作品をピックアップ。ヒーローごとに作品をご紹介します。Read more »
ストーリーのあらすじや登場キャラクター、キャスト情報も明らかとなりました。Read more »
福岡県警は「絶対に誘いに乗らないで、被害に遭ったら相談してほしい」としています。Read more »
メタスコアが最も低かった作品によるランキングが発表されました。Read more »
ロシアのIT企業、Rambler GroupはTwitchが不当なサッカーの配信を行ったとして訴えを起こしました。Read more »
心の奥底にある悩みは、誰かに話してみるだけでも楽になるかもしれません。Read more »
2019年の「ネット流行語100」が発表!ゲーム分野からは『Undertale』『スマブラSP』『ポケモン剣盾』などがランクイン。Read more »
Srinivas Jalakam氏は他にも様々な3Dデザインをウェブ上にて公開しています。Read more »
『オーバーウォッチ』短編小説「ヴァルキリー」をマーシー日本語版声優の大原さやかさんが朗読。今回はパート2。Read more »
「チェンおじ」などの愛称で知られるジェームス・チェン氏ナレーションによる、「Pocky」×『Street Fighter V』公式オープニング動画も公開!Read more »
な、泣いてしまう…。Read more »
「ヴァルキリー」が日本語版声優大原さやかさんの朗読で"聴ける"短編小説に!Read more »
Epic Gamesが似たような内容で従業員に対して訴えを起こすのはこれが3回目とのこと。Read more »
新版『クトゥルフ神話TRPG』を遊べるクイックスタートルール公開!Read more »
「匍匐擬態」にフォーカスした『ゴーストリコン ブレイクポイント』キャンペーンが開催。絶体絶命の危機を匍匐で回避した瞬間を撮影して応募しよう。Read more »
もっと見る