全然違ウ！海外カバーアート『トルネコの大冒険2』 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

全然違ウ！海外カバーアート『トルネコの大冒険2』

[b][/b]
[b]ドラゴンクエストIV[/b]に登場した武器商人トルネコが主人公の[b]トルネコの大冒険シリーズ[/b]。その中でも唯一北米でも発売された[b]トルネコの大冒険2(洋題:Torneko: The Last Hope)[/b]のカバーアートの雰囲気がかなり違います・・・。

PC Windows
ホーム › PC › Windows › 記事
ドラゴンクエストIVに登場した武器商人トルネコが主人公の[b]トルネコの大冒険シリーズ[/b]。その中でも唯一北米でも発売された[b]トルネコの大冒険2(洋題:Torneko: The Last Hope)[/b]のカバーアートの雰囲気がかなり違います・・・。




まずは国内版のカバーアートから。主人公トルネコがモンスターから追いかけられて必死に逃げています。ドタバタ喜劇っぽい雰囲気がいいですね。さてさてこのカバーアートが海外のものになるとこんな感じに・・・。


雰囲気暗っ！キャラクター怖っ！しかもサブタイトルが"THE LAST HOPE(最後の望み)"って・・・・[b]これなんてバイオハザード？[/b]そしてまたトルネコの持っている武器が物騒・・・。トルネコのこの目は完全に[b]殺る気[/b]だ！

前回のドラゴンクエストモンスターズでもカバーアートが2D→3Dになって酷いことになっていましたが、なぜこんなことになるのでしょうか・・・。[b]欧米フィルター[/b]みたいなものが存在するのでしょうか(笑)。

【関連記事】
異文化交流コーナー？！『全然違ウ！海外版カバーアート』オープン！！
全然違ウ！海外カバーアート『ドラゴンクエストモンスターズ』
『Dungeon Hero』PCとXbox360で今年リリース

『全然違ウ！海外版カバーアート』一覧

(c)Square Enix All Rights Reserved.
copyright 1996-2007 by CHUNSOFT / All rights reserved.
《RIKUSYO》
RIKUSYO

雑多人間 RIKUSYO

某洋ゲーショップの商品データ作るバイトしてたら、いつの間にか海外ゲーム紹介するようになってた。

+　続きを読む
【注目の記事】[PR]

PC アクセスランキング

  1. 割引率は90％以上！3桁で買えちゃう“往年の名作”を一挙紹介【Steamウィンターセール】

    割引率は90％以上！3桁で買えちゃう“往年の名作”を一挙紹介【Steamウィンターセール】

  2. 「異形」を仲間にし、喰らいあわせて生き延びろ―ダンジョン探索RPG『毒姫カンタレラ -Dominion of Qualia-』発表

    「異形」を仲間にし、喰らいあわせて生き延びろ―ダンジョン探索RPG『毒姫カンタレラ -Dominion of Qualia-』発表

  3. 『7 Days to Die』全プラットフォームにおいて「サバイバル復活」バージョン2.5アップデートが配信。三人称視点にも対応

    『7 Days to Die』全プラットフォームにおいて「サバイバル復活」バージョン2.5アップデートが配信。三人称視点にも対応

  4. 戦国オープンワールドサバイバル『Sengoku Dynasty』新バージョン情報が公開！新エリア「群島」で釣りが楽しめる

  5. 歴史はプレイヤーが作っていく…古き良きスタイルのMMORPGを目指した『Ashes of Creation』Steamにて早期アクセス開始

  6. PvPvEファンタジー脱出RPG『Eldegarde』1月21日に正式リリース！『Legacy: Steel & Sorcery』から改題で再スタート

  7. 馬車を拠点に荒野を生き残るオープンワールド『Westlanders』発表―協力プレイ有りでコンソール＆PC向けにリリース予定

  8. 『ブループロトコル：スターレゾナンス』がサービス開始！サ終した『ブルプロ』が復活

  9. 日本のコンビニ経営をリアル体験『Konbini Simulator』Steamでリリース。在庫管理に接客、店舗カスタマイズも

  10. リックとダリルがやってくる！3,000万人突破の協力シューター『WORLD WAR Z』向けにドラマ「ウォーキング・デッド」ストーリーDLCが2026年1月リリース決定

アクセスランキングをもっと見る

page top