日本の同人ゲーム『ルセッティア』が英語化、Steamで販売開始に | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

日本の同人ゲーム『ルセッティア』が英語化、Steamで販売開始に

PC Windows



日本の同人ゲームとして知られるルセッティアが英語にローカライズされ、Steamなどの海外デジタルダウンロードショップで販売されるそうです。

2007年のコミックマーケット73でEasyGameStationから発売されたルセッティアは、経営シミュレーションやアクションRPGなど様々な要素を盛り込んだ、アイテム屋さん“Recettear”の物語を描く作品。

ローカライズメーカーのCarpe Fulgurが手掛けた英語版は、9月10日よりSteamやGamersGateといった大手海外デジタルダウンロードストアにて19.99ドルで販売開始予定。Steamでは予約者の割引特典まであるそうです。

ローカライズを担当したCarpe FulgurのAndrew Dice氏は、Valveから発表されたプレスリリースで以下のようにコメントしています。

“日本の同人ゲームがSteamのサービスで販売されるのは今回が初めてです。これにより埋もれたままだったかもしれないゲームが何百万ものユーザーの目に触れることになり、Steamのユーザーがユニークで貴重な本作を楽しんでくれるよう強く期待しています”

英語版ルセッティアの公式ページでは、体験版、スクリーンショット、FAQなどが公開されているので興味ある方は足を運んでみましょう。(ソース: Steam, NeoGAF)


【関連記事】
日本の同人シューティング『Gundemonium Collection』が北米PSNに登場
海外メーカーRockin' Android、日本の同人シューティング作品のPS3への移植を発表
日本の同人ゲームを海外へ! Rockin' Android、東方Projectやコンソールへの移植も計画中
日本の同人ゲームが海外マーケットに進出!米大手ダウンロードサイトで販売開始
海外でこっそり登場?『Cave Story』フリーウェアの洞窟物語がWiiウェアになって配信へ
主人公はヒキコモリ!その名も『Hikikomori Quest』…海外発のツクール怪作あらわる
『TUMIKI Fighters』日本の有名フリーウェアがついにWiiへ世界進出!
『ファイナルファンタジーXI』 Direct2Driveでのダウンロード販売が発表に
《Rio Tani》

PC アクセスランキング

  1. 初代スタクラのリマスター『StarCraft Remastered』発表、日本語サイトも!

    初代スタクラのリマスター『StarCraft Remastered』発表、日本語サイトも!

  2. 生き残りをかけて100人が殺し合う『PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS』早期アクセス開始!

    生き残りをかけて100人が殺し合う『PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS』早期アクセス開始!

  3. 傭兵運営SRPG『Battle Brothers』正式Steamリリース

    傭兵運営SRPG『Battle Brothers』正式Steamリリース

  4. 大型スタンドアロンMod『S.T.A.L.K.E.R. Lost Alpha Developer's Cut』リリース日決定

  5. 中世RPG『Mount & Blade 2』最新開発情報!―クエストやNPCとの関わりを解説

  6. お喋り電子ペットホラー『Tattletail』がSteam配信!―1998年クリスマスの恐怖…

  7. Battle.netクライアントが「Blizzard App」に名称変更

  8. 『ハースストーン』新拡張「大魔境ウンゴロ」新カード12枚が公開!

  9. 週末セール情報ひとまとめ『ウォッチドッグス2』『ディビジョン』『Killing Floor 2』『Pillars of Eternity』他

  10. 新作対戦サバイバルシューター『PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS』早期アクセス開始日決定

アクセスランキングをもっと見る

人気ニュースランキングや特集をお届け…メルマガ会員はこちら

page top