2K Japanは、『ボーダーランズ』シリーズ最新作『ボーダーランズ3』のゲームプレイに日本語通訳をつけた国内向け映像を、YouTubeチャンネルにて公開しました。
この映像では実際のゲームプレイと開発者の解説などを日本語で同時通訳しており、本作の世界観やゲームシステムなどが理解しやすくなっています。またそれ以降は、有名インフルエンサーやマスコミによる動画配信も実施（こちらは日本語通訳なし）。合計4時間半に及ぶ、濃密なイベント映像となっています。
『ボーダーランズ3』は、PS4/Xbox One/PC向けに2019年9月13日発売予定です。
