2018年にPC/コンソール向けに発売された古代ギリシャ舞台のステルスアクションゲーム『アサシン クリード オデッセイ（Assassin's Creed Odyssey）』ですが、本作のSteam版が2023年3月28日に実施されたアップデート以降、日本語の音声と字幕が正常に機能しない問題が発生しているようです。アップデート告知ページには国内ユーザーからの報告が複数寄せられています。
ユービーアイソフトは問題を認識、修正に向け作業中
Game*Spark編集部よりユービーアイソフトに問い合わせたところ、開発チームはこの問題を認識しており担当部署が現在問題解決に当たっていることを明らかにしました。また、影響が出ているのはSteam版のみで、他プラットフォーム版では同様の問題は発生していないとのこと。
Steamのプレイヤーより『アサシン クリード オデッセイ』 3/28のアップデート後、日本語の言語オプションにおける問題についてレポートを受けております。
現在のところSteam PCプレイヤーのみへ影響が出ており、その他のPCまたはプラットフォーム上で同様の問題は発生していないとみられます。
現在担当部署にて問題の解決にあたっておりますので、ご辛抱いただけますようお願いいたします。
その他製品にて不具合などが見られる場合はカスタマーサポートhttps://www.ubisoft.com/ja-jp/help/contact へのご連絡をお願いいたします
