現在D3 Publisherから発売予定の、あるゲームのタイトル名がテレビゲームデータベースを更新する人々のパニックを引き起こしています。そのゲームのタイトル名が・・・長すぎるのです。今からその日本語タイトル名を紹介しますので、深呼吸をしてから読んでください。ではどうぞ。
[b]SIMPLE DS シリーズ Vol.14 THE自動車教習所DS〜原動機付自転車・普通自動二輪・大型自動二輪・普通自動車・普通自動車二種・中型自動車・大型自動車・大型自動車二種・大型特殊自動車・けん引〜[/b]
海外のサイトではローマ字で書かれているので更に長くなってます。
[b]Simple DS Series Vol.14 The Jidousha Kyoushuujo DS -- Gendoukitsuki Jidousha, Futsuu Jidou Nirin, Oogata Jidou Nirin, Futsuu Jidousha, Fusuu Jidousha Nishuu, Chuugata Jidousha, Oogata Jidousha, Oogata Jidousha Nishuu, Oogata Tokuchuu Jidousha, Kenbiki[/b]
タイトル後半は対応している免許の種類なのでタイトルに入れるのか、いささか疑問がですがタイトルに入れるとしたら紛れもなく世界一の長さを持つタイトル名でしょう。[url=http://ds.ign.com/articles/773/773679p1.html?RSSwhen2007-03-19_065800&RSSid=773679]情報元[/url]ではデータベースマスターを狂気に追いやるために免許の種類をタイトルに入れたなどと言われています(笑)。まぁ日本のサイトでは大体「SIMPLE DS シリーズ Vol.14 THE自動車教習所DS」と略してありますが。
[size=x-small](ソース： [url=http://ds.ign.com/articles/773/773679p1.html?RSSwhen2007-03-19_065800&RSSid=773679]IGN[/url])[/size]
(c)2007 D3 PUBLISHER
