全然違ウ!海外版カバーアート『不思議のダンジョン 風来のシレンDS』 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

全然違ウ!海外版カバーアート『不思議のダンジョン 風来のシレンDS』

携帯ゲーム DS

既に担当者からも忘れられつつある、一ヶ月ぶりの全然違ウコーナー。薄気味悪く変貌した前回の幻想水滸伝に続いて、今回取り上げる海外パッケージは、ニンテンドーDSの無限に潜れるダンジョン探索ゲー 不思議のダンジョン 風来のシレンDSです。

まずは2006年に発売された日本版のパッケージから。



水彩画風の繊細で淡い色調のイラストは、本当に日本人が好みそうな絵柄ですね。深〜いダンジョンにこれから挑もうとするプレイヤーを、とっても明るいイメージで勇気付けてくれます。

さぁ、そしてお次は、2008年3月に北米で発売された問題の海外版パッケージアート。









一撃必殺!


何なんでしょうか、この猛烈なギャップ。どうたぬきで敵をぶった斬るシリアスなアクションゲームじゃありませんから……。コッパもお竜も、妙に陰鬱で勝気な面構えがなんかイヤ。比較的日本版のパッケージがそのまま使われることが多い昨今でも、こんなのがまだあるなんてびっくり。

Sega of Americaのセンスに脱帽です。

【関連記事】
【全然違ウ!海外版カバーアート】アーカイブ

どれがお好み?ハプニングの末に、3種類から選べちゃう海外版『大神』ボックスアート
本日のアニメ風ファンアート 『BIOSHOCKのビッグダディとリトルシスター』
シンガポールで、謎の『ハローキティ コレクターズパック』を発見
本日の一枚『どこかで見たような? AniMatesのパッケージ』
全然似てない!ゲームの中で変異したハリウッドスター20選
誰が得をするんだよ……『マリオのパンツ』TOP7!
主人公がセクシーモデルになっちゃった『デビルメイクライ4』海外キャンペーンポスター
本日の音速妖怪 『リアルすぎるソニック・ザ・ヘッジホッグ』

copyright 1996-2006 by CHUNSOFT / All rights reserved.


 






《Rio Tani》

携帯ゲーム アクセスランキング

  1. 海外レビュー速報『メトロイド サムスリターンズ』

    海外レビュー速報『メトロイド サムスリターンズ』

  2. 【UPDATE】国内向けPS4/PS Vita版『UNDERTALE』配信開始! ボクと いっしょに あそばない?

    【UPDATE】国内向けPS4/PS Vita版『UNDERTALE』配信開始! ボクと いっしょに あそばない?

  3. スクエニが4年掛かりの海外ファンプロジェクトを差し止め → 一部から批判の声

    スクエニが4年掛かりの海外ファンプロジェクトを差し止め → 一部から批判の声

  4. 【特集】『シャンティ』クリエイター対談 ─ ディレクターと日本人イラストレーターの出会い

  5. アイツが3DSで帰ってくる!『TOKI TORI 3D』発売決定

  6. 宇宙人来襲せず! PSP版『Destroy All Humans! Big Willy Unleashed』が発売中止……

  7. 「Newニンテンドー3DS」生産終了が明らかに、今後はNew3DS LL/2DS/2DS LLで展開

  8. 通り魔事件で『ニンジャガイデン』を取り上げた日本のメディアが海外で激しく非難される

  9. 「PS Vita スターターキット」3月3日発売、本体+メモリーカード16GBで19,980円

  10. 海外3DSで『Xeodrifter』が開発中、レトロスタイルなメトロイド風インディーゲーム

アクセスランキングをもっと見る

page top