全然違ウ！海外カバーアート『トルネコの大冒険2』 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

全然違ウ！海外カバーアート『トルネコの大冒険2』

[b][/b]
[b]ドラゴンクエストIV[/b]に登場した武器商人トルネコが主人公の[b]トルネコの大冒険シリーズ[/b]。その中でも唯一北米でも発売された[b]トルネコの大冒険2(洋題:Torneko: The Last Hope)[/b]のカバーアートの雰囲気がかなり違います・・・。

PC Windows
ホーム › PC › Windows › 記事
ドラゴンクエストIVに登場した武器商人トルネコが主人公の[b]トルネコの大冒険シリーズ[/b]。その中でも唯一北米でも発売された[b]トルネコの大冒険2(洋題:Torneko: The Last Hope)[/b]のカバーアートの雰囲気がかなり違います・・・。




まずは国内版のカバーアートから。主人公トルネコがモンスターから追いかけられて必死に逃げています。ドタバタ喜劇っぽい雰囲気がいいですね。さてさてこのカバーアートが海外のものになるとこんな感じに・・・。


雰囲気暗っ！キャラクター怖っ！しかもサブタイトルが"THE LAST HOPE(最後の望み)"って・・・・[b]これなんてバイオハザード？[/b]そしてまたトルネコの持っている武器が物騒・・・。トルネコのこの目は完全に[b]殺る気[/b]だ！

前回のドラゴンクエストモンスターズでもカバーアートが2D→3Dになって酷いことになっていましたが、なぜこんなことになるのでしょうか・・・。[b]欧米フィルター[/b]みたいなものが存在するのでしょうか(笑)。

【関連記事】
異文化交流コーナー？！『全然違ウ！海外版カバーアート』オープン！！
全然違ウ！海外カバーアート『ドラゴンクエストモンスターズ』
『Dungeon Hero』PCとXbox360で今年リリース

『全然違ウ！海外版カバーアート』一覧

(c)Square Enix All Rights Reserved.
copyright 1996-2007 by CHUNSOFT / All rights reserved.
《RIKUSYO》
RIKUSYO

雑多人間 RIKUSYO

某洋ゲーショップの商品データ作るバイトしてたら、いつの間にか海外ゲーム紹介するようになってた。

+　続きを読む

PC アクセスランキング

  1. シリーズ完全新作『ロックマン: デュアル オーバーライド』1stトレイラー公開！『プラグマタ』のヒュー＆ディアナ用のコラボスキンも【gamescom ONL 2026】

    シリーズ完全新作『ロックマン: デュアル オーバーライド』1stトレイラー公開！『プラグマタ』のヒュー＆ディアナ用のコラボスキンも【gamescom ONL 2026】

  2. 架空昭和アドベンチャー『昭和米国物語』新トレイラー！日本の有名声優も多数参戦【gamescom ONL 2026】

    架空昭和アドベンチャー『昭和米国物語』新トレイラー！日本の有名声優も多数参戦【gamescom ONL 2026】

  3. 【無料公開】最深層到達までは100億年かかる！？作家・乙一氏が制作したローグライク『Minimal Rogue』―約180京階までたどり着いて真エンドを見られるか

    【無料公開】最深層到達までは100億年かかる！？作家・乙一氏が制作したローグライク『Minimal Rogue』―約180京階までたどり着いて真エンドを見られるか

  4. ハクスラRPG『Path of Exile 2』12月11日に正式リリース決定！全プラットフォームで“基本プレイ無料”に【gamescom ONL 2026】

  5. 「赤いモヤ」でも注目集めていた『日本事故物件監視協会』シリーズ公式Xが2日後に“重大な”発表があると予告

  6. 『紅の砂漠』日本語ボイス対応など含む無料アップデート配信開始！メインストーリー改善なども行い“Enhanced”版に大幅進化【gamescom ONL 2026】

  7. 『ファイナルファンタジーVII リベレーション』ルビー・エメラルド・アルテマウェポンが登場する最新トレイラー！【gamescom ONL 2026】

  8. 「非常に好評」協力・対戦対応の航空母艦ストラテジー『Carrier Command 2』コンソール版発表―Steam版は9月8日まで半額セール

  9. 【1,200円→0円】GBC風モンスター育成RPG『ドキモンクエスト』48時間限定無料配布。15～20時間の冒険と140種類以上のモンスター収集を楽しめるターン制RPG

  10. 【最大10人協力】石器時代サバイバル『Polylithic』正式リリース！部族を率いて狩りや農業をこなし過酷な世界で生きのびよう

アクセスランキングをもっと見る

page top