『オーバーウォッチ』あの“メイ”台詞は失敗から生まれた? | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『オーバーウォッチ』あの“メイ”台詞は失敗から生まれた?

Blizzard Entertainmentの人気FPS『オーバーウォッチ(Overwatch)』。先日行われたTribeca Games Festivalにて、同作に登場するメイの印象的な、“ある台詞”についての裏話がシニアゲームデザイナーMichael Chu氏によって明かされました。

家庭用ゲーム PS4
『オーバーウォッチ』あの“メイ”台詞は失敗から生まれた?
  • 『オーバーウォッチ』あの“メイ”台詞は失敗から生まれた?
Blizzard Entertainmentの人気FPS『オーバーウォッチ(Overwatch)』。先日行われたTribeca Games Festivalにて、同作に登場するメイの印象的な、“ある台詞”についての裏話がシニアゲームデザイナーMichael Chu氏によって明かされました。

これは、メイの「ごめん、ごめんね、ごめん……なさい……(Sorry, sorry, sorry,)」というセリフに関連したもの。実はこの台詞、オリジナルの英語版で台本として設定されていたものではなく、英語版で彼女の声優を務めたZhang Yu氏がミステイクの際に発したものとのこと。この謝罪を気に入ったChu氏は、ゲーム内に音声を含めることを決定して、ユーザーのよく知るボイスラインが誕生しました。

該当のボイスは汎用性も高く、実際の試合で聞くことも多いもの。まさかこのような経緯で誕生していたとは驚きではないでしょうか。
《Arkblade》


関連業界のあちこちにいたりいなかったりしてる人 Arkblade

小さいころからPCゲームを遊び続けて(コンソールもやってるよ!)、あとは運と人の巡りで気がついたら、業界のあちこちにいたりいなかったりという感じの人に。この紹介が書かれた時点では、Game*Sparkに一応の軸足を置きつつも、肩書だけはあちこちで少しづつ増えていったりいかなかったり…。それはそれとしてG*Sが日本一宇宙SFゲームに強いメディアになったりしないかな。

+ 続きを読む

編集部おすすめの記事

特集

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. 『GTA6』PS5版はやはり30fps固定、それでも「シリーズ史上最もなめらか」―Digital Foundryが分析、60fpsは「この規模では困難」

    『GTA6』PS5版はやはり30fps固定、それでも「シリーズ史上最もなめらか」―Digital Foundryが分析、60fpsは「この規模では困難」

  2. 『GTA6』起動からオープニングまでの約7分間が最高すぎる!ジェイソンとルシアの出会い、スタイリッシュな演出は必見

    『GTA6』起動からオープニングまでの約7分間が最高すぎる!ジェイソンとルシアの出会い、スタイリッシュな演出は必見

  3. 『GTA6』メタスコア99点!「傑作であり、13年という歳月を費やした甲斐があった」―暫定メタスコアは2026年1位に

    『GTA6』メタスコア99点!「傑作であり、13年という歳月を費やした甲斐があった」―暫定メタスコアは2026年1位に

  4. PS5『GTA6』日本語字幕は日本版のみ収録と確定―日本・米国公式ページの更新で海外版は日本語に非対応と判明

  5. 『GTA6』にはセックスシーンが含まれる…オーストラリア・ニュージーランドのレーティング注意事項に記載

  6. Xbox 360に爆弾を仕込み競合店襲撃―ブラジルで電器店オーナー逮捕

  7. 「現行コンソールでの『GTA6』動作は30fpsが限界」アナリストが語るその理由と妥当性

  8. 『GTA6』、「バーチャルな娯楽と現実の行動を混同しないで」―米アトランタ警察が明日11月19日の発売を前に注意喚起。複数の警察アカウントが言及する一大イベントに?

  9. 『GTA6』主人公たち、やたらイチャイチャする。ベッドで抱き合ったり、きれいなドレスで飾ったり

  10. 『GTA6』日本版の「消えた約1GB」。事前DLが開始するも約208GBでやっぱり海外版より容量少ない…CEROの「セクシャル」アイコン不在も気になる

アクセスランキングをもっと見る

page top