消えた家族の謎に迫るADV『Gone Home』PC版日本語正式対応!有志翻訳も継続利用可 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

消えた家族の謎に迫るADV『Gone Home』PC版日本語正式対応!有志翻訳も継続利用可

The Fullbright Companyは、一人称の探索型アドベンチャーゲーム『Gone Home』PC版が日本語に正式対応したことを発表しています。

PC Windows
消えた家族の謎に迫るADV『Gone Home』PC版日本語正式対応!有志翻訳も継続利用可
  • 消えた家族の謎に迫るADV『Gone Home』PC版日本語正式対応!有志翻訳も継続利用可
  • 消えた家族の謎に迫るADV『Gone Home』PC版日本語正式対応!有志翻訳も継続利用可
  • 消えた家族の謎に迫るADV『Gone Home』PC版日本語正式対応!有志翻訳も継続利用可

The Fullbright Companyは、一人称の探索型アドベンチャーゲーム『Gone Home』PC版が日本語に正式対応したことを発表しています。

同作は、1995年のアメリカのある家族が舞台の探索型アドベンチャー。実家へと1年ぶりに帰宅した主人公が、何故かもぬけの殻となってしまっていた家の中を探索し、様々な手がかりから何故家族が消えてしまったのかを知っていく内容です。


戦闘やパズル要素はなく、物語に集中して楽しめる短編ADVの本作。1995年のアメリカの家庭の様子を上手に再現したその雰囲気も特徴です。公式に日本語化されたことで、気兼ねなく日本語でプレイ可能になったのは嬉しい所でしょう。

本作の日本語版は、プロの翻訳家が担当した有志翻訳を一部改良したもの。開発のThe Fullbright Companyは、以前に公開されていた有志翻訳版も続けて使用可能であるとしています。


『Gone Home』PC版はSteamにて1,480円で発売中。2018年2月20日までは67%引き、488円で入手可能です。なお、同作はPS4/Xbox One向けにも日本語対応で配信中です。
《Arkblade》

関連業界のあちこちにいたりいなかったりしてる人 Arkblade

小さいころからPCゲームを遊び続けて(コンソールもやってるよ!)、あとは運と人の巡りで気がついたら、業界のあちこちにいたりいなかったりという感じの人に。この紹介が書かれた時点では、Game*Sparkに一応の軸足を置きつつも、肩書だけはあちこちで少しづつ増えていったりいかなかったり…。それはそれとしてG*Sが日本一宇宙SFゲームに強いメディアになったりしないかな。

+ 続きを読む
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

PC アクセスランキング

  1. 生存者を救いシェルターを築く横スクゾンビサバイバル『Into the Dead: Our Darkest Days』2027年3月正式リリース!コンソール版も登場へ

    生存者を救いシェルターを築く横スクゾンビサバイバル『Into the Dead: Our Darkest Days』2027年3月正式リリース!コンソール版も登場へ

  2. 93年アイレム産、戦隊×野球の異色ベルスクACT『野球格闘リーグマン』HDリメイクが12月10日発売!新プレイアブルキャラ・新モード追加で最大4人プレイ対応

    93年アイレム産、戦隊×野球の異色ベルスクACT『野球格闘リーグマン』HDリメイクが12月10日発売!新プレイアブルキャラ・新モード追加で最大4人プレイ対応

  3. 『Fallout 4』BA2アーカイブ上限が256から1024に!大規模Mod環境を構築しやすく―Creation Kit関連の調整など含むアップデート配信

    『Fallout 4』BA2アーカイブ上限が256から1024に!大規模Mod環境を構築しやすく―Creation Kit関連の調整など含むアップデート配信

  4. 無人島で死んだ全員の「死因・凶器・加害者」を報告。デスゲーム参加者の死因を特定する『デスゲームの報告書』9月1日リリースへ―『オブラディン』『Type Help』好きな人向け

  5. 起動画面から、もう「トップガン」。Danger Zoneも鳴り響く『BF6』コラボを体験してきた―そして参戦する“第3の日本人”

  6. ただの清掃員が戦うレトロ風スペースホラーFPS『RetroSpace』10月2日発売!動植物クリーチャー徘徊する宇宙ステーションから脱出―イマーシブシム要素あり

  7. ウィッシュリスト登録200万件突破のオープンワールド吸血鬼RPG『The Blood of Dawnwalker』PC要件を公開

  8. 都市型オープンワールドRPG『無限大ANANTA』日本公式Xに約6か月ぶりの動き!「gamescom 2026」ONL登場を正式発表

  9. グロはない。怖いのは人間性。正しい言葉が人を救うとは限らない…教師は不登校の少女を救えるか―心理ホラーADV『春はあけぼの、我はバケモノ。』8月20日Steam配信

  10. ダンジョンRPGと『バイオ』系サバイバルホラーが融合した『Medium Rare』発表!感染者らも蠢くダークな世界でインベントリ整理やダイスによる戦闘を楽しめる

アクセスランキングをもっと見る

page top