ニンテンドー・オブ・アメリカ『スマブラSP』“Mr.ゲーム&ウォッチ”の一部表現を変更―ネイティブアメリカン表現が問題視 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

ニンテンドー・オブ・アメリカ『スマブラSP』“Mr.ゲーム&ウォッチ”の一部表現を変更―ネイティブアメリカン表現が問題視

ニンテンドー・オブ・アメリカは、『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』における一部キャラ表現の変更を行う旨を海外メディアを通じ発表しました。

ゲーム文化 カルチャー
ニンテンドー・オブ・アメリカ『スマブラSP』“Mr.ゲーム&ウォッチ”の一部表現を変更―ネイティブアメリカン表現が問題視
  • ニンテンドー・オブ・アメリカ『スマブラSP』“Mr.ゲーム&ウォッチ”の一部表現を変更―ネイティブアメリカン表現が問題視

ニンテンドー・オブ・アメリカは、『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』における一部キャラ表現の変更を行う旨を海外メディアを通じ発表しました。

これは、キャラクターの一人“Mr.ゲーム&ウォッチ”に関連したもの。同キャラクターの技表現の多くは任天堂の「ゲーム&ウォッチ」シリーズのリスペクトですが、今回問題とされたのは1982年にオリジナル版がリリースされた『ファイアアタック』に登場するネイティブアメリカンを模した技表現です。同作はログハウスをネイティブアメリカンの攻撃から守るという内容で、後のゲーム機移植版では表現の変更も行われていました。


今回この表現が問題視された経緯は、先日行われた『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』を使用した「プレミアムファイト 東京大会 小学生以下部門(1回戦~5回戦)」のストリーミング配信が発端。試合内で使用された技の表現を見た海外ユーザーが掲示板ResetEraなどで、ネイティブアメリカンの差別的表現である、と指摘したという流れです。

ユーザーからの指摘に対し、Nintendo of Americaは、Polygonなど海外メディアに対し声明を発表、「表現は30年以上前のゲームに基づいたもので今日の姿勢を示すものではない」とし、表現のチェック漏れがあったことを謝罪。発売後のアップデートで技表現から「羽の頭飾り」を削除することを発表しています。

『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』は2018年12月7日より、ニンテンドースイッチ向けに発売予定です。
《Arkblade》

関連業界のあちこちにいたりいなかったりしてる人 Arkblade

小さいころからPCゲームを遊び続けて(コンソールもやってるよ!)、あとは運と人の巡りで気がついたら、業界のあちこちにいたりいなかったりという感じの人に。この紹介が書かれた時点では、Game*Sparkに一応の軸足を置きつつも、肩書だけはあちこちで少しづつ増えていったりいかなかったり…。それはそれとしてG*Sが日本一宇宙SFゲームに強いメディアになったりしないかな。

+ 続きを読む

編集部おすすめの記事

ゲーム文化 アクセスランキング

  1. コナミの50周年記念イラストが話題に―メタルギア、ラブプラス、悪魔城、ゴエモンなど歴代IP大集合!

    コナミの50周年記念イラストが話題に―メタルギア、ラブプラス、悪魔城、ゴエモンなど歴代IP大集合!

  2. 『サイバーパンク2077』マルチプレイヤーMod「CyberMP」オープンベータ版リリース!フレンドとともにナイトシティへ…

    『サイバーパンク2077』マルチプレイヤーMod「CyberMP」オープンベータ版リリース!フレンドとともにナイトシティへ…

  3. 「『バイオハザード』ファンメイド映画のキャスト紹介映像が公開」2026年11月8日~11月14日の秘宝はこれだ!【週刊トレハン】

    「『バイオハザード』ファンメイド映画のキャスト紹介映像が公開」2026年11月8日~11月14日の秘宝はこれだ!【週刊トレハン】

  4. 「スタイリッシュじゃない」オープンワールド・ロボットサバイバルを個人開発者が制作中―100種類以上のパーツでカスタムし島を探索し脱出。いつのまにかロボゲー作ってた

  5. 90年代の東欧が舞台の建築シミュレーションゲーム『House Builder 3: Budget Builds』発表!

  6. 『GTA6』2022年の映像リーカーが有罪を認める。「女性キャラを操作可能」などの情報含む長尺ゲーム映像の流出事件

  7. メルカリと駿河屋、米国にエンタメ・ホビー分野の合弁会社を設立へ―日本のポップカルチャーを世界のファンへ

  8. 「史上最高の精神安定剤だ」「MATSUKEN SAAAAMBA」マツケンサンバⅡに魅了される海外ゲーマー。『フォートナイト』内イベントが再び注目集める

  9. ファミリーマートが『ドラクエ』コラボを示唆!公式Xで、“ファミマのロゴから飛び出すスライム”の画像が投稿

  10. ゴミ集積場に捨てられたいくつもの『マジック・ザ・ギャザリング』の箱―高額カードが入っていたかも

アクセスランキングをもっと見る

page top