『GUILTY GEAR -STRIVE-』ラムレザルの海外版声優が白人から黒人に変更―背景には「キャラと声優の人種を揃えるべき」という風潮 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『GUILTY GEAR -STRIVE-』ラムレザルの海外版声優が白人から黒人に変更―背景には「キャラと声優の人種を揃えるべき」という風潮

海外では「褐色・浅黒い肌」のキャラクターの人種は黒人である、とする流れがあるようです。

ゲーム文化 カルチャー
『GUILTY GEAR -STRIVE-』ラムレザルの海外版声優が白人から黒人に変更―背景には「キャラと声優の人種を揃えるべき」という風潮
  • 『GUILTY GEAR -STRIVE-』ラムレザルの海外版声優が白人から黒人に変更―背景には「キャラと声優の人種を揃えるべき」という風潮
  • 『GUILTY GEAR -STRIVE-』ラムレザルの海外版声優が白人から黒人に変更―背景には「キャラと声優の人種を揃えるべき」という風潮

アークシステムワークスが手掛ける対戦格闘アクションシリーズ最新作『GUILTY GEAR -STRIVE-(ギルティギア ストライヴ)』。本作の登場キャラクター「ラムレザル=ヴァレンタイン」の海外版声優に関して、当初配役されていた白人女性のErin Fitzgeraldさんが辞退して、黒人女性のLaura Stahlさんにキャストが変更されたことが明らかになっています。

「ラムレザル=ヴァレンタイン」は、2014年にリリースされた『GUILTY GEAR Xrd -SIGN-』で登場したキャラクター。本作における別次元・バックヤードで誕生した「ヴァレンタイン」シリーズのひとりで、巨大な2本の剣とマントのような衣装、浅黒い肌が特徴的なキャラクターです。

Erin Fitzgeraldさんは、『GUILTY GEAR Xrd -SIGN-』でラムレザルの海外版声優(日本版声優は潘めぐみさん)を務めていました。しかし、5月15日にLaura Stahlさんが『GUILTY GEAR -STRIVE-』がラムレザルの声優を新たに務めることを発表しています。


この背景には、Black Lives Matterの流れで近年海外で支持されている「キャラクターと声優の人種を揃えるべき」という風潮が関連しているようです。2020年にはNetflixで配信されている人気アニメシリーズ「ビッグマウス」で、2021年にはApple TV+で配信中の「セントラル・パーク」で、黒人キャラクターの声優を白人女性から黒人女性へとリキャストしています(どちらも元の声優が納得して降板)。

この声優変更に関して、Erin Fitzgeraldさんが自身のTwitterにて「自身がこのキャラクターを演じるのは適切ではない」として、黒人の声優が「より適切に」キャスティングされることを望んだと説明。Laura Stahlさんはメッセージのやり取りや一連の理由を確認した上で、彼女の対応が素晴らしいものとして感謝のメッセージを送っています。なお、日本のゲームやアニメ作品などにおけるいわゆる「褐色・浅黒い肌」のキャラクターは、海外では黒人としてカテゴライズされることが多いようです。


『GUILTY GEAR -STRIVE-』はPC(Steam)/PS5/PS4向けに2021年6月11日リリース予定。ラムレザルの日本版声優は潘めぐみさんが続投しています。

《Mr.Katoh》

酒と雑学をこよなく愛するゲーマー Mr.Katoh

サイドクエストに手を染めて本編がなかなか進まない系。ゲーマー幼少時から親の蔵書の影響でオカルト・都市伝説系に強い興味を持つほか、大学で民俗学を学ぶ。ライター活動以前にはリカーショップ店長経験があり、酒にも詳しい。好きなゲームジャンルはサバイバル、経営シミュレーション、育成シミュレーション、野球ゲームなど。日々のニュース記事だけでなく、ゲームのレビューや趣味や経歴を活かした特集記事なども掲載中。

+ 続きを読む
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

ゲーム文化 アクセスランキング

  1. eスポーツ大会の真っ最中に「マウス充電切れ」のハプニング…!しかし咄嗟の機転でチームを勝利に導く

    eスポーツ大会の真っ最中に「マウス充電切れ」のハプニング…!しかし咄嗟の機転でチームを勝利に導く

  2. 『スカイリム』最強キャラ・黒檀の戦士を爆速で倒すRTAが3年ぶり記録更新!わずかひと振り、12分足らずの旅で地に伏せる強者

    『スカイリム』最強キャラ・黒檀の戦士を爆速で倒すRTAが3年ぶり記録更新!わずかひと振り、12分足らずの旅で地に伏せる強者

  3. 目を奪われるほど美しい!…だけど住みたくはないゲームの世界は?黄金樹が印象的な『ELDEN RING』やネオン煌めく『サイバーパンク2077』が思い浮かぶ

    目を奪われるほど美しい!…だけど住みたくはないゲームの世界は?黄金樹が印象的な『ELDEN RING』やネオン煌めく『サイバーパンク2077』が思い浮かぶ

  4. クリアした…もう1周だ!終わってもすぐ2周目を遊びたくなるゲームたち

  5. 実写ドラマ「フォールアウト」の"Vaultスーツ"はどのように作られたのか?決め手はイタリア産のとある生地だった―海外メディアが報じる

  6. 『Apex Legends』ストリーマー「NIRU」が遂に競技シーンへ昇格!ALGS Year4 APAC North Split2参戦チームが出揃う

  7. あの狂気が再現…!映画「ジョーカー」の非公式オープンワールドゲーム映像が凄まじいクオリティ

  8. 【コスプレ】『ニーア レプリカント/ゲシュタルト』発売記念!まるでCGのような完成度が神々しい…カイネ、ニーア、ヨナらまとめ【42枚】

  9. ドラマ「フォールアウト」で熱視線の“作中時系列”問題に新たな説が浮上。登場人物が「わざと嘘をついていたのかも」と初作開発者が語る

  10. ドラマ「フォールアウト」はゲーム版と矛盾?物議醸した出来事をトッド・ハワード氏が説明

アクセスランキングをもっと見る

page top