『GUILTY GEAR -STRIVE-』ラムレザルの海外版声優が白人から黒人に変更―背景には「キャラと声優の人種を揃えるべき」という風潮 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『GUILTY GEAR -STRIVE-』ラムレザルの海外版声優が白人から黒人に変更―背景には「キャラと声優の人種を揃えるべき」という風潮

海外では「褐色・浅黒い肌」のキャラクターの人種は黒人である、とする流れがあるようです。

ゲーム文化 カルチャー
『GUILTY GEAR -STRIVE-』ラムレザルの海外版声優が白人から黒人に変更―背景には「キャラと声優の人種を揃えるべき」という風潮
  • 『GUILTY GEAR -STRIVE-』ラムレザルの海外版声優が白人から黒人に変更―背景には「キャラと声優の人種を揃えるべき」という風潮
  • 『GUILTY GEAR -STRIVE-』ラムレザルの海外版声優が白人から黒人に変更―背景には「キャラと声優の人種を揃えるべき」という風潮

アークシステムワークスが手掛ける対戦格闘アクションシリーズ最新作『GUILTY GEAR -STRIVE-(ギルティギア ストライヴ)』。本作の登場キャラクター「ラムレザル=ヴァレンタイン」の海外版声優に関して、当初配役されていた白人女性のErin Fitzgeraldさんが辞退して、黒人女性のLaura Stahlさんにキャストが変更されたことが明らかになっています。

「ラムレザル=ヴァレンタイン」は、2014年にリリースされた『GUILTY GEAR Xrd -SIGN-』で登場したキャラクター。本作における別次元・バックヤードで誕生した「ヴァレンタイン」シリーズのひとりで、巨大な2本の剣とマントのような衣装、浅黒い肌が特徴的なキャラクターです。

Erin Fitzgeraldさんは、『GUILTY GEAR Xrd -SIGN-』でラムレザルの海外版声優(日本版声優は潘めぐみさん)を務めていました。しかし、5月15日にLaura Stahlさんが『GUILTY GEAR -STRIVE-』がラムレザルの声優を新たに務めることを発表しています。


この背景には、Black Lives Matterの流れで近年海外で支持されている「キャラクターと声優の人種を揃えるべき」という風潮が関連しているようです。2020年にはNetflixで配信されている人気アニメシリーズ「ビッグマウス」で、2021年にはApple TV+で配信中の「セントラル・パーク」で、黒人キャラクターの声優を白人女性から黒人女性へとリキャストしています(どちらも元の声優が納得して降板)。

この声優変更に関して、Erin Fitzgeraldさんが自身のTwitterにて「自身がこのキャラクターを演じるのは適切ではない」として、黒人の声優が「より適切に」キャスティングされることを望んだと説明。Laura Stahlさんはメッセージのやり取りや一連の理由を確認した上で、彼女の対応が素晴らしいものとして感謝のメッセージを送っています。なお、日本のゲームやアニメ作品などにおけるいわゆる「褐色・浅黒い肌」のキャラクターは、海外では黒人としてカテゴライズされることが多いようです。


『GUILTY GEAR -STRIVE-』はPC(Steam)/PS5/PS4向けに2021年6月11日リリース予定。ラムレザルの日本版声優は潘めぐみさんが続投しています。

《Mr.Katoh》

この記事の感想は?

  • いいね
  • 大好き
  • 驚いた
  • つまらない
  • かなしい

編集部おすすめの記事

特集

ゲーム文化 アクセスランキング

  1. 桜井政博氏の人生を変えた1作『ファミリーベーシック』が37周年!これがなければ『カービィ』も『スマブラ』も生まれなかった…

    桜井政博氏の人生を変えた1作『ファミリーベーシック』が37周年!これがなければ『カービィ』も『スマブラ』も生まれなかった…

  2. 『Among Us』開発者は大ヒットにより「燃え尽きた」―突如人気になったインディーゲーム開発者が明かす大きな期待を背負う苦労

    『Among Us』開発者は大ヒットにより「燃え尽きた」―突如人気になったインディーゲーム開発者が明かす大きな期待を背負う苦労

  3. 【特集】もうバカにされない!『オンラインゲーム英語スラングまとめ』

    【特集】もうバカにされない!『オンラインゲーム英語スラングまとめ』

  4. E3で最も注目された期待の作品は?「E3 2021 Awards」受賞作品リスト

  5. 『マジック・ザ・ギャザリング』お値段3,000万円!最も価値ある1枚「ブラックロータス(α版)」がカードショップ・晴れる屋に入荷

  6. 中世開拓地サバイバル・シミュレーション『Going Medieval』早期アクセス開始!

  7. 『Apex Legends』人気タレントが集う第6回「CRカップ」は7月31日開催!6月5~6日には初となる『VALORANT』の大会も

  8. カプコン、『バイオハザード4』などで写真を無断使用したとして提訴される―損害賠償請求は1,200万ドル以上に

  9. もしもロンドンに核兵器が落ちたら?『Fallout 4』大型Mod「Fallout: London」が発表

  10. 『原神』すべてが麗しい「凝光」の新作フィギュア公開!LEDギミック搭載、小物まで事細かに表現された驚きのハイクオリティ

アクセスランキングをもっと見る

page top