期待の架空ソ連FPS『Atomic Heart』ついに発売!Xbox版の字幕不具合に関しては解決に向けて取り組み中 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

期待の架空ソ連FPS『Atomic Heart』ついに発売!Xbox版の字幕不具合に関しては解決に向けて取り組み中

2018年に発表されてから紆余曲折があったものの、いよいよ配信開始です。

PC Windows

キプロス共和国のデベロッパーMundfishによる、パラレルワールドのソ連を舞台とするFPS『Atomic Heart』がついに発売されました。

本作は現実とは異なる歴史を歩んだ世界における架空のソビエトで、ねじれた科学が生み出したロボットやミュータントと戦闘を繰り広げるシングルプレイFPS。理想都市であったはずの異質な世界を試作型パワーグローブと共に冒険し、理想郷の裏側に潜む謎を解き明かします。


ちなみに、現在Xbox版において「日本語字幕が含まれていない」という不具合が確認されており、パブリッシャーから告知が出されています。記事更新時点(2023/2/21 17:30)でも解決しておらず、「問題の調査・解決に向けて取り組んでおります」としています。

さらにXbox版プレイヤーの一部から「日本語は無いがゴア描写等に規制が入っていない」といった意見も。そこから推測される可能性の一つとして、本来国内向けに用意されていた「日本語つき規制版」ではなく「日本語なし無規制版」のビルドがストアにアップロードされたのではないか?との噂が持ち上がっています。とはいえ実際に何が原因であるかについては、公式からのアナウンスを待つより他は無さそうです。

長きに渡る開発期間と紆余曲折を経てついに発売された『Atomic Heart』は、PC(Steam)/Xbox Series X/S/Xbox One/海外PS5/PS4向けに発売中。国内PS5/PS4版は4月13日に発売予定です。発売日よりXbox/PC Game Passに対応し、国内PS版発売と同時に日本語吹き替えも配信されます。

なお、国内PS版のダウンロード販売については、本日2月21日より予約受付が開始しています。通常版に加えて、各種特典が付属する「ゴールド・プレミアムエディション」の詳細は、こちらの国内PSストアをご確認ください。

※UPDATE(2023/2/21 17:30):国内PS版のダウンロード販売に関して、国内向けリリースの内容を追記しました。また併せてXbox版の問題について、Beep Japanの新たなツイートを追加しています。


《留原そうん》

ティータイムを堪能する為に生きています 留原そうん

フォーマルなお茶会にあまり良い思い出がない。メタフィクション的テーマのゲームによって定期的に心を砕かれています。

【注目の記事】[PR]
コメント欄を非表示
※一度コメントを投稿した後は約120秒間投稿することができません
※コメントを投稿する際は「利用規約」を必ずご確認ください
  • スパくんのお友達 2023-02-21 10:07:06
    DBD勢はノラの登場シーンですこしニッコリできる
    0 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-02-21 9:09:11
    あんなにアピールしてたレイトレなんで削除したんだ
    「ローンチ後ゲーマーのニーズを再検討する」って実質実装しませんって意味だろ
    これ楽しみに3年前から予約してたのに
    14 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-02-21 6:55:17
    日本語無かったからちょっと調べてたらなんなんだあのリプ欄…
    ここもコメント伸びてたからまさかと思ったらちゃんと真面な人達でホッとした
    12 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-02-21 6:10:34
    PSの北米版も日本語字幕今んとこ無いすね
    2 Good
    返信
    2件の返信を表示 返信を非表示
  • スパくんのお友達 2023-02-21 5:14:46
    レーニン像とかに関してはどこかの国の規制版をベースに作ったんだろうなって気がする
    5 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-02-21 4:08:48
    他所に書いてたけどXBOXだけパッチの配信が出来てないらしい?

    >PCゲームパス版1.0.0.0は字幕が無かったが1.0.1.0アップデートで字幕が付いた
    >箱版はずっと1.0.0.0のままでパッチが来ない。箱版ホーム画面の表記も
    >atomic heart(Windows)と間違っている
    6 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-02-21 3:18:41
    後半ダレるやつだこれ
    6 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-02-21 3:15:04
    3年前に予約してスチームで2時間程やってみたが戦闘微妙だなぁ
    Gamestopの6点が妥当かな
    10 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-02-21 3:15:02
    こういうトラブルのときこそミュートアカウントを増やすチャンス。

    公式のツイートにレベルの低いコメントしてる輩をミュートしておくと、
    今後、目障りなツイートを目にする機会が激減するのでおすすめ。
    35 Good
    返信

編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. 『エルデンリング ナイトレイン』超レアアイテム「糸の端」のドロップ率は驚異の0.035%?海外YouTuberが報告。神秘性に魅入られ考察を深める夜渡りも

    『エルデンリング ナイトレイン』超レアアイテム「糸の端」のドロップ率は驚異の0.035%?海外YouTuberが報告。神秘性に魅入られ考察を深める夜渡りも

  2. 元『GTA』開発者による期待の新作『MindsEye』発売直後にSteamレビュー“賛否両論”に―酷評続出で厳しい風が吹き荒れる

    元『GTA』開発者による期待の新作『MindsEye』発売直後にSteamレビュー“賛否両論”に―酷評続出で厳しい風が吹き荒れる

  3. 2Bたちの太ももにもう一度会える!『勝利の女神:NIKKE』×『NieR:Automata』コラボ復刻決定―限定コス「中破状態」も凄い

    2Bたちの太ももにもう一度会える!『勝利の女神:NIKKE』×『NieR:Automata』コラボ復刻決定―限定コス「中破状態」も凄い

  4. PC版『Stellar Blade』日本のSteam売上ランキングで1位を達成!6月12日の発売迫る中大きな注目浴びる

  5. オープンワールドで建築・クラフト・織田信長の歴史まで楽しめる!サバイバル×ARPG『Daisho: サムライ・サバイバルRPG』基本無料でSteam配信開始

  6. あのボスの「連続台パン」も修正!『エルデンリング ナイトレイン』不具合修正目的としたアップデート実施

  7. 『ダイイングライト:ザ・ビースト』は『2』の反省点を踏まえて開発―DLCとして開発スタートも本格的でボリュームのあるAAA作品に

  8. “賛否両論”な元『GTA』開発者の新作『MindsEye』、発売前にはCEOが「低評価は組織的なもの」と発言。一方パブリッシャーは否定【UPDATE】

  9. 元『GTA』開発者がおくる近未来SFアクションADV『MindsEye』リリース!国内コンソール版は購入できない状態に

  10. 高難易度ACTで知られるフロム・ソフトウェア、実は“優しい”!?『エルデンリング ナイトレイン』ソロプレイを発売3日後に素早く改善

アクセスランキングをもっと見る

page top
Game*Spark
ユーザー登録
ログイン
こんにちは、ゲストさん
Avatar
メディアメンバーシステム