Bewolba Studiosは室内水景構築シム『Aquascapers』について、日本語に対応するアップデートを配信しました。
魚や岩の採集から始める水槽構築シム
本作は、大自然に繰り出して岩や木、植物、魚の採集をするところから体験できる室内水景構築シミュレーションゲーム。オンライン協力プレイにも対応しており、協力して採集に挑むことが可能です。採集後は、顧客に依頼された内容に完璧に沿うものやオークションで高値で落札されるものを目指してアクアリウムなどを構築。最終的には自ら水草や魚の養殖にも挑戦することになるとしています。
日本人プレイヤーからの反響により日本語対応を決定
Bewolba Studiosは、日本語対応を決定した理由についてSNSでの日本人プレイヤーからの反響が大きかったからだと説明。実装を優先したため現時点では翻訳の完成度は100％とは言えず、今後のアップデートにより品質の向上を行っていきたいとしています。なお、メインメニューの左下に“v2024.05.1 [719f260]”と表示されていれば日本語対応を含んだアップデートが適応されているとのことです。
『Aquascapers』はSteamにて1,200円（税込）で早期アクセス中です。
