簡単ながら抜粋して見ますと……。
暴力的なシーンは、このゲームではかなり一般的と言えます。しかし、セクシャルなシーンを含むことは物議を起こすことは確実です。問題のシーンは「簡単で詳細なものではない」が、「1シーンのバージョンに女性の胸が裸」となっていることです。
このシーンは、男性キャラクターか女性キャラクター、どちらでプレイした場合にも起こりえるシーンであり、暗にそれがアブノーマルなセクシャル概念（ホモセクシャル＆レズビアン）を抱きかねない、という理由からも来ているようです。北米でもこのゲームはMatureレート（18歳以上向き）とされているだけに、やっぱりというか、残念というか。もっと幅の広い年齢層でプレイしてもらいたかったですよね。
[size=x-small](ソース： [url=http://www.pro-g.co.uk/news/18-09-2007-6482.html]PRO-G[/url], [url=http://www.destructoid.com/hot-alien-lesbian-sex-in-mass-effect-set-your-pocket-rockets-for-planet-titty-45166.phtml]Destructoid[/url])[/size]
【関連記事】
『Mass Effect』北米で11月20日に発売決定！最新スクリーンショットも
PAX 07: 『Mass Effect』PAX 2007公開ステージデモムービー
キャラクター作成シーンも！『Mass Effect』ロングプレビュー映像
Mass Effectの関連記事をGame*Sparkで検索！
(C)BioWare, (C)Microsoft Games Studios All Rights Reserved.
