●[b]Games Radar: [size=medium]9.0[/size][/b]/[size=x-small]10[/size]
―これは何かを欠くかも知れない。あらゆる面を補うには長さが不足している。しかし、戦闘システムは中毒性があり、ストーリーは多面的で面白い。そしてグラフィックは非常に素晴らしい。私達は、これより多くを求めることが出来なかった。
●[b]GameTrailers: [size=medium]8.6[/size][/b]/[size=x-small]10[/size]
―音楽の要素の全てにひかれ、また、素晴らしいデザインとアニメーションによる素晴らしいセルシェードグラフィックは、次世代のポスト黙示録的なリアリズムである“灰色と茶色の砂利”から遠く離れた、爽やかな輝くばかりの旅行であり、完全なおとぎ話のための美的なパッケージとして仕上げている。
●[b]GameSpot: [size=medium]8.5[/size][/b]/[size=x-small]10[/size]
―Eternal Sonataの素晴らしいアートディレクションは、あなたを感嘆させる。しかし幻想的なストーリーと刺激的な戦闘は、あなたを歌わせるに至る。
●[b]IGN: [size=medium]8.3[/size][/b]/[size=x-small]10[/size]
―あなたの子供に与えるためにふさわしい、巨大なRPGでありながらも、それ以外の年上のゲーマーにもかなり楽しめ、よくまとめられている。もしあなたがRPGと接する経験が多くなければ、Eternal Sonataはゲームに浸ることのできる素晴らしい方法だ。
●[b]Team Xbox: [size=medium]7.8[/size][/b]/[size=x-small]10[/size]
―このゲームは、ショパンに馴染む教育的な事実を含み若干面白い特徴はあるが、インタラクティブパートと戦闘は面倒になる。
NBGI（開発はトライクレッシェンド）がXbox 360への実質的な本格参入のタイトルとしてリリースされた、[url=http://www.gdex.co.jp/?mode=search&pattern=list&kword=eternal+sonata&kcatid=&x=0&y=0]Eternal Sonata[/url][url=http://www.gdex.co.jp/?mode=search&pattern=detail&catid=&kindid=&itemid=120-10069&kword==?ISO-2022-JP?B?GyRCJUglaSU5JUYlIyVZJWsbKEI=?=]（トラスティベル 〜ショパンの夢〜）[/url]。実在した、あまりにも有名な音楽家・ショパンの死の間際3時間前に見た世界が舞台となっている、なかなか興味深い設定で話題となりました。セルシェードによるアニメチックな描画方法を採用していますが、それ以上に目を引くのは大変美しいグラフィックで構築されている「ショパンの夢の世界」です。また、音楽にはショパンの曲を演奏する第一人者、スタニスラフ・ブーニンを起用し、雰囲気を盛り上げています。日本版と海外版でのナレーション（日本版は森本レオ氏）やキャラクターボイスに違いはありますが、ゲーム内容は水準以上の傑作と言えます。
ストーリーの結末はマルチ（下記に追記あり）で、本当のエンディングは続編の発売を予想させるものとなっています（続編は正式発表などはされていません）。戦闘システムは独特で好みが分かれてしまうところもいくつかありますが、全体的にまとまっており、面白い演出などが含まれることもあって両極端な賛否の論議は目立っていません。海外の評価は、発売前のフィーバー時より落ち着いたもので、プレイして突き詰めてみたなりの評点とコメントは比較的安定しています。Xbox Live マーケットプレイスでは、デモも配信されています。Xbox 360の機能をフルに引き出している芸術的なこのタイトル、是非プレイしてみて下さい。
追記: 2007/10/06
エンディングですが、ラスボスに勝つか負けるかで2つの結末が待ち受けています（公式コンプリートガイドより）。マルチとは言いにくいものですが、是非確かめて見て下さい。
【関連記事】
ポルカはかわいい・・・『トラスティベル 〜ショパンの夢〜』海外ユーザーの反応
海外版『トラスティベル』英語音声によるゲームプレイムービー3本
『Eternal Sonata』プレビュームービー
Eternal Sonata（トラスティベル 〜ショパンの夢〜）の関連記事をGame*Sparkで検索！
(C)NBGI All Rights Reserved.
