準プロジェクトマネージャーには、日本のゲームコミュニティがローカライズに何を望んでいるかを理解していることが求められ、Blizzardタイトルの日本語化の推進や、外部委託されるローカライズ品質の管理、日本市場の開拓などの役割を任せられるようです。
求められるスキルは、同社のゲームで高レベルキャラクターを所持し、英語と日本語に堪能で、数年のローカライズ及びプロジェクト管理経験があることなど。勤務地はBlizzard本社のカリフォルニア州アーバインになります。
近年Blizzardタイトルで日本語化が行われているのは、スクウェア・エニックスより発売されたコンソール版『Diablo III』のみ。PCゲームにおいては『Warcraft III』を最後に日本語化は行われておらず、今回の動きは日本語化を待ち望んでいるファンに嬉しい報せとなったのではないでしょうか。
同社の最近のタイトルには、日本人プロプレイヤーも居る『Hearthstone』を始め、MOBAタイトルの『Heroes of the Storm』、現在開発中のマルチプレイシューター『Overwatch』があり、これらのタイトルを日本語環境でプレイできる日が来るのかもしれません。
関連リンク
編集部おすすめの記事
特集
ニュース アクセスランキング
-
『マリカ8 DX』3,299円、『桃鉄ワールド』2,999円、『メタファー：リファンタジオ』2,728円など、ゲオ店舗＆ストアのゲームセールが12月13日にスタート
-
オープンワールドのサイバーパンクACT『NO LAW』発表！無法な街では“結果”こそがすべて【TGA2025】
-
【70%オフ】シリーズ30周年の『電脳戦機バーチャロン マスターピース 1995～2001』セール中！3作品収録でお得
-
契約違反・詐欺・盗用などで6億円の損害賠償…『Stray』販促など手掛けるiam8bitがパブリッシャーを提訴
-
宇宙忍者アクション『Warframe』開発元による新作ファンタジーアクション『Soulframe』新トレイラー【TGA2025】
-
伏線は2年前に…！マ・ドンソクと名越稔洋氏の新作『GANG OF DRAGON』タッグ2ショットが再度話題に
-
世界に羽ばたく「Umamusume」、『ウマ娘 プリティーダービー』が世界最大級賞モバイルゲーム部門を受賞！【TGA2025】
-
残酷描写マシマシだった『DIVINITY』トレイラー、実際のゲーム内容はもう少し明るいかも？『バルダーズ・ゲート3』初期映像を振り返ると…
-
シリーズ新作『鬼武者 Way of the Sword』最新情報はしばらくお預け？多くの発表があったTGA2025に合わせて公式Xにてメッセージ
-
「にゃるら氏を外さないとアニメを中止する」『NEEDY GIRL OVERDOSE』アニメ発表直前にプロモーションから外されたにゃるら氏が声明【UPDATE】
