『Bioshock』開発者Q&A マルチプレイモードは非対応に

Q：Bioshockのスペシャルエディション（限定版）はりリースされますか？

A：限定版の発売は予定していませんが、コミュニティーサイトの情報をまめにチェックしている人にはBioshockの限定賞品を手に入れるチャンスがあります。

Q：PC版とXbox360版の内容は同じですか？

A：両方ともまったく同じ内容になります。

Q：Bioshockではマルチプレイやオンライン対応のモードはありますか？

A：マルチプレイヤーモードはありません（不満を言う前にちょっと待って!!!!）。でも、それにはれっきとした理由があります。Bioshockでは、一人の男（主人公）が腐敗したRapture（舞台となる海底都市）を訪れるのを中心に、説得力のあるストーリーラインがフィーチャーされています。マルチプレイヤーを導入することによって、その本来伝えたいストーリー性が損なわれてしまうかもしれないので、我々はBioshockをシングルプレイヤーモードだけに留めました。但し、新しいコンテンツのダウンロードといったオンラインコンポーネントは用意します。

Q：Bioshockを開発するにあたって、チームが他のゲームから学んだ教訓はありますか？

A：コンソール用ゲームを初めて開発する多くのデベロッパーは、我々が始めてPCゲームを手掛けたときと同様に障害にぶちあたります。我々は、Xbox360バージョンのBioshockが世界レベルの質になるよう膨大な努力を費やしています。またPCゲーマーに求められる特別なインターフェースをデザインするために、Irrational内でサブ・チーム（下請け会社？）を使っています。

Q：（販売元の）2K Gamesは（Valveの）SteamでもPC版Bioshockを配信しますか？

A：Steamを使うのかどうかはまだ決まっていません。

Q：Bioshockのサウンドトラックが公開されるのはいつですか？

A：Raptureの世界やBioshockのサウンドや曲をもうすぐ皆さんに用意します。

Q：（Gears of Warの）CliffyBのようにリードデザイナーのKen LevineはBioshockを宣伝しないんですか？

A：Levine氏は、Bioshockが目を見張るゲームになるよう開発に取り組んでいるため、非常に多忙です。しかし、興味のある方々のために、まもなく記事を書いたりインタビューに応えることができるでしょう。

Q：Bioshockにおける炎（火炎）は、自分で消すことができたり、炎が自ら燃え尽きるといったようなより自然な表現になりますか？

A：Bioshockでの炎には、特別の配慮が与えられています。ゲーム内に登場する“可燃物”はすべて燃えます。何かに火が付いたとき、火はそれぞれの物体が燃え尽きるまでともり続けるでしょう。また、戦闘シーンやマップ上で、あなたがFire Plasmid（武器の一種？）を活用するたくさんの状況に遭遇するようデザインされています。

Q：Bishockの体験版は配信されますか？もしされるなら、それはいつ頃？

A：現在は、チームが製品版の開発に集中しているため、体験版をリリースする予定はありません。しかしながら予定は変わるかもしれません。

Q：PCバージョンのBioshockのシステム環境はどうなりますか？

A：PC版の開発もまだ途中であるため、最終的なシステム環境は決まっていません。また決まり次第皆さんにお知らせします。