TGS 09: Epic Games社長が明かす、日本版『Gears of War 2』の発売が遅れた理由とは | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

TGS 09: Epic Games社長が明かす、日本版『Gears of War 2』の発売が遅れた理由とは

日本では海外発売から約9ヶ月後に発売となったEpic GamesのGears of War 2。本日行われた東京ゲームショウのパネルディスカッションにて、同社社長のMichael Capps氏がその遅れた理由を明らかにしています。

家庭用ゲーム Xbox360
ホーム › 家庭用ゲーム › Xbox360 › 記事

日本では海外発売から約9ヶ月後に発売となったEpic GamesのGears of War 2。本日行われた東京ゲームショウのパネルディスカッションにて、同社社長のMichael Capps氏がその遅れた理由を明らかにしています。
　
Capps氏は第一作目、Gears of Warを日本向けにローカライズするに当たり、本家とは別に暴力表現を取り除く為のチームを設置していたとされ、タイトルアップデートやDLCも日本向けの為に、その都度作る事になっていたと話しています。しかしその努力も報われず、日本でのGoWの売り上げは全世界で発売した１%にも満たなかった事から、続編のローカライズに取り組む事を中止したのだそうです。

当初はローカライズの予定が無かったとされるGears of War 2ですが、多くの日本人が海外版を購入して遊んでいた事や、審査機関の要求が当初よりも緩くなった事から発売を決定したとしています。(ソース： Joystiq)

【関連記事】
TGS 09: Epic Games、東京にスタジオを設立。日本で新作を開発するプランも
Epic GamesのCliff Bleszinski氏「シューターの将来はRPGだ」
Epicからのお年玉？『Gears of War 2』タイトルアップデートが今月中にも配信予定
《Round.D》

！ゲムスパ渾身のPR記事！

    特集

    Epic Games

    家庭用ゲーム アクセスランキング

    1. 『地球防衛軍6.2』2027年3月18日発売決定―アリ増えまくり大量地獄なPS5パワーアップ版！スイッチ2版『5』は画面分割やローカルプレイ対応し新たな調整も

      『地球防衛軍6.2』2027年3月18日発売決定―アリ増えまくり大量地獄なPS5パワーアップ版！スイッチ2版『5』は画面分割やローカルプレイ対応し新たな調整も

    2. 『ファイアーエムブレム 万紫千紅』発売！世界の命運を握る4人の主人公が大剣闘祭で優勝を目指す―メタスコア89点で「4本分のゲームが入っているような規模」との評判も

      『ファイアーエムブレム 万紫千紅』発売！世界の命運を握る4人の主人公が大剣闘祭で優勝を目指す―メタスコア89点で「4本分のゲームが入っているような規模」との評判も

    3. Game Pass再編の噂にXbox広報担当から公式回答―「本日発表する変更点や、最終決定した計画はありません。」

      Game Pass再編の噂にXbox広報担当から公式回答―「本日発表する変更点や、最終決定した計画はありません。」

    4. 簡単操作でかっこいい空中コンボが決まる！「黒レン」も遊べた『MELTY BLOOD: TWI-LUMINA』試遊レポート【TGS2026】

    5. 親御さんは要確認！『めっちゃカメレオン』ボイスチャットを無効化する方法が案内―スイッチ2版発売で「気づかぬうちに生活音を拾っていた」というケースも

    6. 日本の一部XBOXユーザーが突然アカウント無期限停止―CTOがリセラー経由の不正コードが原因だと説明、意図せず巻き込まれたアカウントも

    7. 『STRANGER THAN HEAVEN』冒頭プレイ映像お披露目！ベーゴマなどのアクティビティ紹介に「ショービス」解説も行われた特別生配信

    8. 完全新作『ロリポップチェーンソー 2 Back2Back』PS5向けに2027年発売！TGS2026で世界初の試遊出展―旧作はセールに

    9. 『Stellar Blade』はすべての国で無修正版を提供する―公式Xが明言、同業者には戸惑いも

    10. 『ファイアーエムブレム 万紫千紅』の時代設定は『風花雪月』の約300年後？最新トレイラーの年号表記巡りSNS上で考察加熱―地図も繋がる説

    アクセスランキングをもっと見る

    page top