また発売日の決定と同時に、コアなファンが気になる日本版の仕様が決定しました。海外版から一部の表現に変更が加えられています。
* 海外版：爆発時に肉片が残る（該当1か所） → 日本版：爆発のみに修正
* 海外版：裸になると前後にモザイク → 日本版：下着姿
* 海外版：ディルドーバット → うねうねする棒
前作同様、全裸にはなれませんが、ニプレスと肌色に近いヒモ水着を着用するとかなりの格好になれるそうです。また下着は前作よりも種類が増え、ある意味ではモザイクよりも様々な楽しみが増えているとも言えます。
上記3点以外では、表現の変更、アクティビティやアクション、アイテムの削除、サーバの隔離などはないそうです。
さらに、初回特典となる「天才ゲンキ博士の超絶予約特典パック！」の存在も明らかに。先日のトレイラーにも登場したゲンキ博士が発明した以下3つのアイテムがダウンロードコンテンツとして封入されています。
* スタントスーツ -これを着れば、あなたもゲンキ博士になれます。
* 人間カタパルト - 道行く人を吸い込んで飛ばしてしまいましょう。もちろん自分自身が砲身に入って飛ぶこともできます。
* タコランチャー - タコランチャーを食らった人間は洗脳されプレイヤーと一緒に戦ってくれます。
『Saints Row: The Third』の日本版に関する続報はオフィシャルサイト（字幕付きトレイラーあり）や公式Twitterをチェックしておきましょう。
(C) 2011 THQ Inc. Developed by Volition, Inc. THQ, Volition, Inc., Saints Row the Third and their respective logos are trademarks and/or registered trademarks of THQ Inc. All rights reserved. All other trademarks, logos, and copyrights are property of their respective owners.
【関連記事】
色々ヤバい『Saints Row: The Third』リークゲームプレイ動画
リング上でのプロレス対決も！『Saints Row: The Third』最新トレイラー
戦闘機 vs エアバイク！『Saints Row: The Third』最新スクリーンショット
SDCC 11: 未だかつて無い空中戦！『Saints Row: The Third』最新ゲームプレイ映像
SDCC 11: シリアスとコメディの融合！『Saints Row: The Third』ストーリートレイラー
超人参戦！『Saints Row: The Third』にハルク・ホーガン氏が声優として出演
