既に主人公のブッカー・デュイットに藤原啓次氏を、ヒロインのエリザベスに沢城みゆき氏を起用すると発表されていますが、今回は、他の主要キャラクターとなるデイジー・フィッツロイに朴路美（※路は“王”へんに“路”）氏を、ザッカリー・カムストックに菅生隆之氏を、コーネリアス・スレートに飛田展男氏を起用するそうです。
朴路美（※路は“王”へんに“路”）氏出演作：『鋼の錬金術師』エドワード・エルリックなど
菅生隆之氏出演作：『機動戦士ガンダムUC』カーディアス・ビストなど
飛田展男氏出演作：『機動戦士Ζガンダム』カミーユ・ビダンなどまたこの他にも、速水奨氏、田村たがめ氏、宮崎吐夢氏といった実力派声優の方々の参加も決定しており（配役は後日改めて発表予定）、非常にクオリティの高い日本語版に仕上がっているとのことです。
(C) 2002-2013 Take-Two Interactive Software, Inc. Developed by Irrational Games. BioShock, BioShock Infinite, Irrational Games, 2K Games, Take-Two Interactive Software and their respective logos are all trademarks of Take-Two Interactive Software, Inc. All rights reserved.
(ソース： テイクツー・インタラクティブ・ジャパン プレスリリース)
【関連記事】
『BioShock Infinite』のヒロインをフィーチャーした日本語吹き替え最新トレイラー
革命的AIを備えたエリザベス『BioShock Infinite』最新ゲームプレイウォークスルー
『BioShock Infinite』シーズンパスが国内発売決定！ドキュメンタリー風映像の日本版も公開
【PR】『BioShock Infinite』をより深く楽しむために知っておくべき4つの事【世界背景＆ヘビー・ヒッター編】
『BioShock Infinite』日本版の初回生産分特典「アップグレードパック」が発表
3種のDLCやアイテムが利用可能となる『BioShock Infinite』のシーズンパスが海外で発表
【PR】『BioShock Infinite』を楽しむ上で知っておくべき4つの事【ストーリー＆キャラクター編】
『BioShock Infinite』の開発が完了！Ken Levine氏からファンにメッセージも
