『Killer is Dead』英語版オフィシャルトレーラー公開、言語切替可能かは不明 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『Killer is Dead』英語版オフィシャルトレーラー公開、言語切替可能かは不明

ファンにはパンクでお馴染みグラスホッパー・マニファクチュアの最新作『Killer is Dead』の海外向け英語版トレーラー動画が公開されています。基本的には以前公開されたPVと同じで、キャラクターの台詞が英語に差し替えられもの。他には冒頭の審査云々の部分がなくなっ

家庭用ゲーム Xbox360

ファンにはパンクでお馴染みグラスホッパー・マニファクチュアの最新作『Killer is Dead』の海外向け英語版トレーラー動画が公開されています。基本的には以前公開されたPVと同じで、キャラクターの台詞が英語に差し替えられもの。他には冒頭の審査云々の部分がなくなっているほか、XSEED Gamesのロゴがあります。北米向けのパブリッシングにかかわっている、マーベラスAQLの完全子会社です。

さて、GHMならびに須田剛一作品の狂信者として当然気になるのは言語にかかわる部分。今回主人公の名前は"モンド"ですが、モンドといえばFSRこと『花と太陽と雨と』。『FSR』はキャラボイス無し(厳密には宇宙語ライクな謎言語)でした。そして、「Killer」で否が応にも連想する『Killer7』は全編英語音声。ゲームパートの部分が似ているように見える『NO MORE HEROES 2 DESPERATE STRUGGLE』に至っては、北米リリースから日本版発売まで半年以上かかるくらいに英語前提でした。

今回公開されたのは日本語を英語に差し替えたもの。字幕や音声を日本語/英語をオプションで任意に変更できるのかは今のところ不明です。GHM作品としては『BLACK KNIGHT SWORD』が日本語音声固定であった一方で、『ロリポップチェーンソー』は2ヶ国語に完全対応でした。『Killer is Dead』がどういうゲーム性を採用しているかはわかりませんが、周回プレイしたくなる性質ならば言語切替は楽しみの1つ。多言語対応の柔軟なコンフィグがあることを祈りたいところです。
(ソース: VG 247)【関連記事】【台北国際ゲームショウ 2013】台湾でも大注目の『KILLER IS DEAD』、ステージ&記者発表は須田剛一氏の独擅場
『KILLER IS DEAD』海外でも発売決定、角川ゲームスがパブリッシングパートナーを発表
壮絶な戦闘シーンを収めた『KILLER IS DEAD』の更なるスクリーンショットが見参
ようこそ処刑事務所へ…『KILLER IS DEAD』のキャラクター&ストーリーディテール
愛と処刑のスタイリッシュアクション『KILLER IS DEAD』PV第1弾が解禁!
《Gokubuto.S》
【注目の記事】[PR]
コメント欄を非表示
※一度コメントを投稿した後は約120秒間投稿することができません
※コメントを投稿する際は「利用規約」を必ずご確認ください

    家庭用ゲーム アクセスランキング

    1. 「スイッチ2」難民はローソンへ!情報端末Loppiにて「スイッチ2」7月30日発売分が予約受付中

      「スイッチ2」難民はローソンへ!情報端末Loppiにて「スイッチ2」7月30日発売分が予約受付中

    2. 『ポケモンレジェンズZ-A』スイッチ2同梱バージョンが10月16日に発売!価格は53,980円(税込)

      『ポケモンレジェンズZ-A』スイッチ2同梱バージョンが10月16日に発売!価格は53,980円(税込)

    3. サッカークラブ経営SLG最新作『プロサッカークラブをつくろう!2025』8月7日よりクローズドβテスト開催決定!対象はPC/モバイル、7月28日11時まで参加者を募集中

      サッカークラブ経営SLG最新作『プロサッカークラブをつくろう!2025』8月7日よりクローズドβテスト開催決定!対象はPC/モバイル、7月28日11時まで参加者を募集中

    4. 復活の元アーケード2DSTG『カラス』11月27日発売決定!高精細グラフィックやリミックス版BGMが名作をさらに盛り上げる

    5. PS5版『Forza Horizon 5』販売本数300万本を突破。海外市場調査会社がデータ公開― 2025年現時点で最も販売本数が多いPS5タイトルに

    6. オープンワールドレース『CarX Street』ついにPS5版が登場、今後はマルチプレイモードも予定

    7. 【随時更新】「スイッチ2」最新抽選・予約状況ひとまとめ!まだ応募できる店舗もチェック

    8. 今回はスイッチ2も対象!任天堂ナゾの新サービス「Nintendo Switch Online: Playtest Program」が再び開催

    9. 動物たちとの鉄道ライフシム『ロコモト Locomoto』ニンテンドースイッチ版発売!

    10. 放置して戦闘を繰り返してアイテムドロップを得て最強の悪魔となれ!『放置サキュバス(Idle Devils)』PS5/ニンテンドースイッチで配信開始

    アクセスランキングをもっと見る

    page top
    Game*Spark
    ユーザー登録
    ログイン
    こんにちは、ゲストさん
    Avatar
    メディアメンバーシステム