硬派FPS『Escape from Tarkov』開発元が日本語フォーラムの管理者を募集 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

硬派FPS『Escape from Tarkov』開発元が日本語フォーラムの管理者を募集

現在開発が進められているPC用新作FPS『Escape from Tarkov』のデベロッパーBattlestate Gamesが、近々立ち上げられる公式日本語サブフォーラムの管理を行う“モデレーター”および“エミッサリー”を募集しています。

ニュース ゲーム業界
ホーム › ニュース › ゲーム業界 › 記事
硬派FPS『Escape from Tarkov』開発元が日本語フォーラムの管理者を募集
  • 硬派FPS『Escape from Tarkov』開発元が日本語フォーラムの管理者を募集

現在開発が進められているPC用新作FPS『Escape from Tarkov』のデベロッパーBattlestate Gamesが、近々立ち上げられる公式日本語サブフォーラムの管理を行う“モデレーター”および“エミッサリー”を募集しています。それぞれの主な役割と要求スキルは以下の通り。

    モデレーター
    モデレーターはフォーラムの整理やルール違反者への対処を行い、フォーラムの秩序を維持。様々な年齢層のプレイヤーが対話でき、初心者が熟練者に嘲笑されること無く質問の答えを見つけられるようにするのが優先事項。

    主な活動と要求スキル
  • フォーラム活動
  • 言語の読み書き（多言語フォーラムモデレーターは特に）
  • 成熟
  • 他のフォーラムユーザーとの積極的な交流
  • 管理や監督の経験
  • 『Escape from Tarkov』に関するゲームプレイおよび技術の知識

    • エミッサリー
    エミッサリーはの仕事は既存プレイヤーと将来のプレイヤーとの繋がり。ゲームプレイの仕組みや機能をしっかり把握し、ゲームに関するプレイヤーからの質問に殆ど答えられなければなりません。また、新たなプレイヤーや潜在的なプレイヤーをゲームに導くとともに、ニュースやパッチノート、その他重要なお知らせを翻訳し、その地域のネイティブスピーカーが読めるようにします。

    主な活動と要求スキル
  • アクティブ: 常に注意を払い、注文が実行できるよう準備を整えておく
  • 翻訳: 入ってくるニュースをすべて受け取り、翻訳する責任を負う
  • コミュニケーション: フォーラムセクションでオペレーターと話し合い、ソーシャルメディアページ、Twitter、その他の方法でニュースを広める
  • フィールドオペレーション: 自身の地域で有名なストリーマーや雑誌、YouTuber、ゲームイベントを見つける

さらなる詳細と応募は公式フォーラムからご確認ください。本作の魅力を日本のプレイヤーにもっと広めたいという熱意を持っている方は、応募を検討してみてはいかがでしょうか。
《RIKUSYO》

RIKUSYO

雑多人間 RIKUSYO

某洋ゲーショップの商品データ作るバイトしてたら、いつの間にか海外ゲーム紹介するようになってた。

+　続きを読む

関連リンク

編集部おすすめの記事

特集

Escape from Tarkov

ニュース アクセスランキング

  1. アニメーター・桂憲一郎氏の訃報受け『SYNDUALITY』アニメ製作委員会が声明。「多大なるご尽力を賜りました」

    アニメーター・桂憲一郎氏の訃報受け『SYNDUALITY』アニメ製作委員会が声明。「多大なるご尽力を賜りました」

  2. 全て最安値を更新！『FFT』3,480円、探索型『悪魔城ドラキュラ』3作品セットが1,375円、リメイク版『オホーツクに消ゆ』は2,880円に【eショップ・PS Storeのお薦めセール】

    全て最安値を更新！『FFT』3,480円、探索型『悪魔城ドラキュラ』3作品セットが1,375円、リメイク版『オホーツクに消ゆ』は2,880円に【eショップ・PS Storeのお薦めセール】

  3. 名越スタジオ“すでに存在しない”と噂も、登記簿上は会社存続。しかし取締役は名越稔洋氏ではない1人のみで同氏は再任していない

    名越スタジオ“すでに存在しない”と噂も、登記簿上は会社存続。しかし取締役は名越稔洋氏ではない1人のみで同氏は再任していない

  4. アニメーター・桂憲一郎氏死去。「マクロス7」キャラデザや『VIPER』シリーズ原画、『ToHeart2』『こみパ』『うたわれ』OVAなどに携わる

  5. 『Momodora』開発による新作ダンジョン探索RPG『Record of Dorathia』発表！ストーリーやシステムも披露

  6. 『Until Dawn』Supermassive Gamesで70人以上の人員削減。3年連続での実施に

  7. 【5,990円→1,916円】『マブカプ』など7作品収録『MARVEL vs. CAPCOM ファイティングコレクション』Steamで過去最安値更新！1本あたり約273円

  8. PS版は772円、XBOX版も594円！？メカPvPvE『SYNDUALITY Echo of Ada』格安セール中。サ終後も「オフライン版」として手元に残る

  9. 「『GTA 6』にはゲーム価格引き上げの先陣を切ってほしい」―高騰する開発費に「選択肢は尽きた」…『キングダムカム』開発元の共同創業者が語る

  10. 【4,500円→450円】人体実験に巻き込まれる協力ホラー『The Outlast Trials』Steam最大同接数を更新！早期アクセス開始時の約2.5倍に急増、期間限定イベントも開催中【Steamオータムセール】

アクセスランキングをもっと見る

page top