昨年末よりユーザー投票が行われていた「Steamアワード 2017」の受賞作品が発表されました。以下、受賞作品を一挙にご紹介（ノミネート作品も）。
“選択がすべてで賞”
ゲームではプレイヤーの選択がすべてです。このアワードはその点において紛れもないゲームに贈られます。敵の隠れ家に突入するのに 31 種類の方法があるからかもしれません。ロマンチックな未来をともに築く潜在的なパートナーが数十人いるのかもしれません。あるいは絶えず「あー、このカブは一体どこに植えよう」と言っている自分に気が付くかもしれません。これら 3 つのシナリオには共通点があります: 選ぶのはいつもあなたです。
★The Witcher 3: Wild Hunt
・Divinity: Original Sin 2
・Life is Strange: Before the Storm
・The Walking Dead: A New Frontier
・Dishonored 2
“ママのスパゲッティで賞”
ワクワクするゲームがあります。幸せな気分になるゲームがあります。そして、体に自然に反応してしまうような激しいゲームがあります。膝の震えの話です。手のひらの汗の話です。恐怖が原因の事故の話です。息をすることを思い出させてくれる友達の話です。エミネムのママのスパゲッティの話です。
★PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS
・Outlast 2
・バイオハザード7 レジデント イービル
・サイコブレイク2（The Evil Within 2）
・Alien: Isolation
“愛の為せる業で賞”
このゲームが世に出てから随分経ちました。開発チームがクリエイティブな赤ん坊を最初に発表して以来、かなりの年月が経ちましたが、その後もチームは良き親として彼らの創作物であるゲームを大切に育み、サポートを続けています。長い年月を経た現在でも、このゲームには新しいコンテンツが追加されています。
・Team Fortress 2
★Warframe
・Titan Quest Anniversary Edition
・Path of Exile
・Crusader Kings II
“その判断ちょっと待ちま賞”
正直言って、ゲームには時に非常にばかばかしい要素が含まれます... アクション本位のストーリー展開や、障害を克服するためのアイテム、そもそも主人公自体がおかしなこともあります。話に脈略が無く、完全な狂気としか思えない要素の意味が、プレイしているうちにわかって、目が点になるようなゲームに贈られるアワードです。
・Saints Row IV
・Goat Simulator
・South Park: the Fractured But Whole
★Rocket League
・Wolfenstein II: The New Colossus
“世界は十分冷酷だからもう争うのはやめま賞”
ゲームは私たちは喜ばせ、楽しませ、つらい時や悲しい時にひと時の休息を与えてくれます。実際、多くの人々にとって 2017 年は大変な年でした。よって、Steam アワード選考委員会は戦闘や争いのないゲームを讃えることにしました。
★Stardew Valley
・Cities: Skylines
・Slime Rancher
・ABZU
・To the Moon
“言い訳は無用で賞”
このアワードはあなたが無償の愛を捧げるゲームのためのものです。欠点がある? そうかもしれません。他の人があなたの愛を理解してくれない? そうでしょう。でも、間違いなくここに罪悪感はありません。あるのは喜びだけです。
・Rust
・Mount & Blade: Warband
・HuniePop
・Gothic II: Gold Edition
★The Witcher: Enhanced Edition (The Witcher 1)
“言語に絶するで賞”
このゲームはいわば... あえて言うとよく似たゲームは... イメージとしては... いや、もう説明は無理です。とにかくプレイしてください。
★Garry's Mod
・The Stanley Parable
・Pony Island
・Antichamber
・Doki Doki Literature Club
“戦いの火蓋は切られたで賞”
エイヴォンの詩人の言葉がすべてです。このゲームが最大級の爆発を提供する必要はありません... そこにあるのは更に良いもの--可能性です。可能性は自然の凶暴な力です。違いますか? 誰にもわかりません。あなたは混沌のエージェント、誰の指図も受けません。
★Just Cause 3
・Total War: Warhammer II
・Broforce
・Red Faction: Guerilla Steam Edition
・Middle-earth: Shadow of War
“夢にまで出て来そうで賞”
このアワードにはやや不適切な名称がついています--このゲームは夢に現れるだけではありません。毎朝目覚めた瞬間から、あなたの思考を消耗します。ゲームがあなたの時間を要求しなくても、あなたの方からゲームに差し出してしまうのです。
★Counter-Strike: Global Offensive
・Dota 2
・Dark Souls III
・Factorio
・Sid Meier's Civilization VI
“ウィトルウィウスの精神で賞”
「ウィトルウィウス的人体図」はレオナルド・ダ・ヴィンチによる理想的な比率への讃歌です。同じ精神で Steam アワード選考委員会は最も愛らしくレンダリングされたキャラクターを祝福します... 人間、エイリアン、擬人化されたネコ人間、農産物でも構いません。
・NieR: Automata
★Rise of the Tomb Raider
・Hellblade: Senua's Sacrifice
・I am Bread
・Bayonetta
“うぉぉぉぁぁぁぁ、マジか! 2.0 で賞”
昨年のアカデミーによるこのアワードに関する説明は不十分でした。やり直しましょう。このアワードはビデオゲーム界の「ラスベガスをやっつけろ」に贈られます。
・Hotline Miami
・Luna
・Antichamber
・CPU Invaders
★サイコブレイク2（The Evil Within 2）
“ベストサウンドトラック”
音楽よりもゲームを良くすることができるものは殆どありません。正しい曲は、シンプルな探索から盛り上がるボスとの戦いまで、ゲームプレイのあらゆる面に雰囲気を設定できます。この賞は、ゲームのエッセンスを完全に捉えたサウンドトラックのためのもので、プレーヤーをスッとゲームの世界に没頭させることができます。
・Nier: Automata
・Crypt of the Necrodancer
・Undertale
★Cuphead
・Transistor
“期待以上によかったで賞”
誰しも経験したことがあるはず。ゲームの発売に超興奮し、予約購入し、ワクワクしながらダウンロードを待つ。そしてついにプレイする。今はどんな気分? もしもその答えが「ゲームの宣伝マンを買って出ていた自分でさえ、あまりの出来栄えにブッ飛ばされて言葉にならない」だったら、このアワードに最適な候補はすでに見つかっています。
・Assassin's Creed Origins
★Cuphead
・Call of Duty: WWII
・Hollow Knight
・Sonic Mania
Steamウィンターセールの終了も近づいているので、買い残しがないようにしましょう！
