消えた家族の謎に迫るADV『Gone Home』PC版日本語正式対応!有志翻訳も継続利用可 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

消えた家族の謎に迫るADV『Gone Home』PC版日本語正式対応!有志翻訳も継続利用可

The Fullbright Companyは、一人称の探索型アドベンチャーゲーム『Gone Home』PC版が日本語に正式対応したことを発表しています。

PC Windows
消えた家族の謎に迫るADV『Gone Home』PC版日本語正式対応!有志翻訳も継続利用可
  • 消えた家族の謎に迫るADV『Gone Home』PC版日本語正式対応!有志翻訳も継続利用可
  • 消えた家族の謎に迫るADV『Gone Home』PC版日本語正式対応!有志翻訳も継続利用可
  • 消えた家族の謎に迫るADV『Gone Home』PC版日本語正式対応!有志翻訳も継続利用可

The Fullbright Companyは、一人称の探索型アドベンチャーゲーム『Gone Home』PC版が日本語に正式対応したことを発表しています。

同作は、1995年のアメリカのある家族が舞台の探索型アドベンチャー。実家へと1年ぶりに帰宅した主人公が、何故かもぬけの殻となってしまっていた家の中を探索し、様々な手がかりから何故家族が消えてしまったのかを知っていく内容です。


戦闘やパズル要素はなく、物語に集中して楽しめる短編ADVの本作。1995年のアメリカの家庭の様子を上手に再現したその雰囲気も特徴です。公式に日本語化されたことで、気兼ねなく日本語でプレイ可能になったのは嬉しい所でしょう。

本作の日本語版は、プロの翻訳家が担当した有志翻訳を一部改良したもの。開発のThe Fullbright Companyは、以前に公開されていた有志翻訳版も続けて使用可能であるとしています。


『Gone Home』PC版はSteamにて1,480円で発売中。2018年2月20日までは67%引き、488円で入手可能です。なお、同作はPS4/Xbox One向けにも日本語対応で配信中です。
《Arkblade》

関連業界のあちこちにいたりいなかったりしてる人 Arkblade

小さいころからPCゲームを遊び続けて(コンソールもやってるよ!)、あとは運と人の巡りで気がついたら、業界のあちこちにいたりいなかったりという感じの人に。この紹介が書かれた時点では、Game*Sparkに一応の軸足を置きつつも、肩書だけはあちこちで少しづつ増えていったりいかなかったり…。それはそれとしてG*Sが日本一宇宙SFゲームに強いメディアになったりしないかな。

+ 続きを読む
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

PC アクセスランキング

  1. 『スカイリム SE』最新アプデは現地時間2026年8月20日に配信―コンソール版Modストレージ制限を拡張する予定

    『スカイリム SE』最新アプデは現地時間2026年8月20日に配信―コンソール版Modストレージ制限を拡張する予定

  2. 状況に応じてリロード動作が変化!よりリアルになるボディカムFPS『Bodycam』大型アップデート紹介の開発ログ公開

    状況に応じてリロード動作が変化!よりリアルになるボディカムFPS『Bodycam』大型アップデート紹介の開発ログ公開

  3. 1億年プレイできるレトロ風戦略SLG!?マップエディターも搭載の『バナナキングダム』Steamデモ版公開中―8月31日より早期アクセス開始

    1億年プレイできるレトロ風戦略SLG!?マップエディターも搭載の『バナナキングダム』Steamデモ版公開中―8月31日より早期アクセス開始

  4. なんだか“ざわざわ”しそうなローグライクパチンコ『パチンコ沼』Steamで配信!釘や玉をカスタムして多彩な仕掛けのパチンコ台を攻略せよ

  5. 最大100人!オンライン対戦FPS『WARDOGS』プレイテストのインストールが可能に―テスト開始は8月21日から

  6. 777本のネジを種類・サイズ別に仕分ける「癒やし」のお片付けシム『Screw IT』―曲がったネジもサビたネジも工具で直して正しい箱へ

  7. 都市運営ストラテジー『Exark』Steam配信―100超の建物と乗組員でアーク船を強化、リソース管理で生き延びる

  8. シューター全16作品の最新情報を伝える「THE FPS GAMES SHOW」日本時間9月4日深夜開催決定―Steam割引セールもあり

  9. 眼帯ケモノお姉さんも登場のローグライト格闘ACT『Shot One Fighters』クラファン2,000万円越え!

  10. ダンジョンRPGと『バイオ』系サバイバルホラーが融合した『Medium Rare』発表!感染者らも蠢くダークな世界でインベントリ整理やダイスによる戦闘を楽しめる

アクセスランキングをもっと見る

page top