先日、Game*Spark内で、開発者のミニインタビューをご紹介した、Kyrylo Kuzykの立体組み立てパズル『.projekt』。同作に日本語が実装されました。
同作は、異なる視点からの絵を参考に立体を作り上げていくパズルゲーム。制限時間などはないため、じっくりと取り掛かれるのが特徴です。
そして、今回の日本語化ですが、Game*Sparkのミニインタビューが大きなきっかけになっています。インタビュー内で開発者のKirill氏が日本語の翻訳者を探していることを述べた所、Game*Spark読者の方が、コメント欄で立候補。高品質な日本語訳をご提供いただき、日本語実装へと至りました。インタビュー記事のコメント欄では、当時の心温まるやり取りを見ることもできます。改めて、ご協力いただいた皆様、ありがとうございました！
『.projekt』はSteamや、iOS/Androidストアにて520円で配信中です。
