ロシア産の不良高校生ACT『The friends of Ringo Ishikawa』が日本語対応! 石河倫吾の物語を堪能しよう | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

ロシア産の不良高校生ACT『The friends of Ringo Ishikawa』が日本語対応! 石河倫吾の物語を堪能しよう

今年5月よりSteamにて配信が開始されていた、日本が舞台の不良高校生アクションゲーム『The friends of Ringo Ishikawa』ですが、本日のアップデートにて待望の日本語対応が行われました。

PC Windows
ロシア産の不良高校生ACT『The friends of Ringo Ishikawa』が日本語対応! 石河倫吾の物語を堪能しよう
  • ロシア産の不良高校生ACT『The friends of Ringo Ishikawa』が日本語対応! 石河倫吾の物語を堪能しよう
  • ロシア産の不良高校生ACT『The friends of Ringo Ishikawa』が日本語対応! 石河倫吾の物語を堪能しよう
  • ロシア産の不良高校生ACT『The friends of Ringo Ishikawa』が日本語対応! 石河倫吾の物語を堪能しよう
  • ロシア産の不良高校生ACT『The friends of Ringo Ishikawa』が日本語対応! 石河倫吾の物語を堪能しよう
  • ロシア産の不良高校生ACT『The friends of Ringo Ishikawa』が日本語対応! 石河倫吾の物語を堪能しよう
  • ロシア産の不良高校生ACT『The friends of Ringo Ishikawa』が日本語対応! 石河倫吾の物語を堪能しよう
  • ロシア産の不良高校生ACT『The friends of Ringo Ishikawa』が日本語対応! 石河倫吾の物語を堪能しよう
  • ロシア産の不良高校生ACT『The friends of Ringo Ishikawa』が日本語対応! 石河倫吾の物語を堪能しよう

今年5月よりSteamにて配信が開始されていた、日本が舞台の不良高校生アクションゲーム『The friends of Ringo Ishikawa』ですが、本日のアップデートにて待望の日本語対応が行われました。あわせてSteamページの説明も日本語となっています。

高校3年の最後の秋。不良グループのリーダー、石河倫吾はその親友"マブダチ”たちと共に過ごしていく。

もし以下に興味があるなら、是非この体験を手にしてみてください!

1) 対話で読み解く良き"成長物話"
2) ベルトスクロールアクションの戦闘システム(多彩でユニークな戦闘を約束します!)
3) 古き良き不良の美学があります。

基本的には、学生生活をどのように楽しむかというシム要素を含むオープンワールド形式のゲームです。 昼夜1日のサイクルの中で、探索する町があり、NPCはその時間帯で行動しています。戦闘スキルを高めたり、真面目に学校で勉強したり、ミニゲームで時間をつぶしたり(ピンポン、ビリヤード、ビデオポーカー、TVゲーム...)、そのスタイルは様々です。

しかし、私が伝えたいこと、それはストーリーです。物語を感じること、私はそのようにゲームをデザインしています。だからこれはただの不良グループのライバルや抗争についての物語ではありません。ただそこで生活し、感じて欲しい。それだけです。








ロシア産とは思えないほど日本の風景が見事に描かれている『The friends of Ringo Ishikawa』。本作はSteamにて1,490円で配信中です。

なお、Game*Sparkでは、本作の開発者Vadim Gilyazetdinov氏へのインタビューを掲載しています。Gilyazetdinov氏の父親がキャラクターアーティストを手掛けることになったいきさつなどが語られていますので、興味のある方は、過去記事を参照ください。
《RIKUSYO》

雑多人間 RIKUSYO

某洋ゲーショップの商品データ作るバイトしてたら、いつの間にか海外ゲーム紹介するようになってた。

+ 続きを読む
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

PC アクセスランキング

  1. 【5,990円→1,497円】カプコン名作アーケード計64本、1本あたり約23円で遊べる!Steamにて『Capcom Arcade Stadium』コンプ版75%オフ

    【5,990円→1,497円】カプコン名作アーケード計64本、1本あたり約23円で遊べる!Steamにて『Capcom Arcade Stadium』コンプ版75%オフ

  2. 最大8人協力プレイ可能なオープンワールドRPG『AetherCycle』2026年11月に早期アクセス開始

    最大8人協力プレイ可能なオープンワールドRPG『AetherCycle』2026年11月に早期アクセス開始

  3. 見おろし型サンドボックス・サバイバルクラフト『Necesse: ネセス』バイオーム拡大やロマンス要素実装の大型アプデ「錆とロマンス」7月30日配信―Steam無料ウィークエンドも実施

    見おろし型サンドボックス・サバイバルクラフト『Necesse: ネセス』バイオーム拡大やロマンス要素実装の大型アプデ「錆とロマンス」7月30日配信―Steam無料ウィークエンドも実施

  4. 『ゼンゼロ』×『崩壊:スターレイル』コラボ正式発表!誰が登場するのか…開催は2026年冬

  5. 『アサシン クリード ブラック フラッグ RE:シンクロ』リリースから約1週間で累計販売本数300万本突破。「ニューゲーム+」実装をほのめかし

  6. ボス戦だけ3D格ゲーになる2Dドット絵ベルトスクロールアクション『Final Boss』発表!

  7. PC版『Dead by Daylight』7月30日から起動要件をアップデート。ソフトウェアおよびドライバーの更新必須に

  8. 『パルワールド』最新アップデート配信―「特定手順でセーブデータ破棄」や「キャンプファイヤーで体が燃え続ける」などの不具合を修正

  9. 『Slay the Spire 2』最新ベータパッチで新たなネオーレリック「ダウジングロッド」登場や「用意周到」のリワークなど実施。結構変わる

  10. キタサンブラックやタイトルホルダーなど登場!史実馬を自分で操りG1制覇目指すソロ開発の一人称視点レース『フルストライド』配信中

アクセスランキングをもっと見る

page top