90年代思わせるドット絵2D横スクACT『Timespinner』が日本語に対応! | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

90年代思わせるドット絵2D横スクACT『Timespinner』が日本語に対応!

デベロッパーLunar Ray Gamesは、同社手がける2D横スクロールアクションゲーム『Timespinner』が最新アップデートで日本語を含む7つの言語に新対応したことを明らかにしました。

ゲーム文化 インディーゲーム
90年代思わせるドット絵2D横スクACT『Timespinner』が日本語に対応!
  • 90年代思わせるドット絵2D横スクACT『Timespinner』が日本語に対応!
  • 90年代思わせるドット絵2D横スクACT『Timespinner』が日本語に対応!
  • 90年代思わせるドット絵2D横スクACT『Timespinner』が日本語に対応!
  • 90年代思わせるドット絵2D横スクACT『Timespinner』が日本語に対応!

デベロッパーLunar Ray Gamesは、同社手がける2D横スクロールアクションゲーム『Timespinner』が最新アップデートで日本語を含む7つの言語に新対応したことを明らかにしました。



2014年にKickstarterキャンペーンを展開し、2018年9月にリリースされた本作。パブリッシャーChucklefishのブログでは修正と改善でまだ終わらない開発の旅や、他のゲーム開発者のためのローカライズに関する注意点なども語られています。

90年代を彷彿させる『Timespinner』はSteamおよび海外PS4/PS Vita向けに配信中。Steam版は旧正月セールで10%オフとなっています。

英語版ローンチトレイラー

時をさかのぼり運命を変えろ
目の前で家族は殺され、古のタイムスピナー装置は破壊され、Lunais は突如として未知なる世界に転送されてしまった。元の世界に戻ることなど果たして…しかし Lunais は時をコントロールできる自分の力を使って、悪の Lachiem 帝国に復讐せんと誓った。だが時として歴史の流れは白黒はっきりとはしておらず…

細部に至るまでつむがれたピクセルアートの美しくも広大な世界を探索しよう。荒廃した現在と栄華を極めた過去の Lachiem の国を行き来しよう。魔法のオーブを集めて力を結集させ、剣と呪文で立ちはだかる敵を撃破せよ。さらにファミリアと呼ばれるクリーチャーたちを仲間にしよう。例えばドリームドラゴンの Meyef を鍛えあげれば、バトルで頼れる味方になるぞ。苛烈なボスバトルでは、君のスキルとタイミングが試される…進めその先へ、目指すは皇帝との最終決戦!

ゲームの特徴
  • 時を止めて敵の攻撃を避けたり、止めた敵を踏み台にするなどしてパズルを解決
  • 美しく細部までつむがれたピクセルアートの世界で極上の物語を見い出そう
  • 世界の様々な場所で見つける魔法のオーブを使って敵を倒せ。使えば使うほどパワーアップ
  • 不思議のファミリアたちと友達になろう、鍛え上げればバトルの頼もしい味方になるぞ
  • 過酷なボス戦ではスキルやタイミング、回避能力などが試される
  • 通り抜けられる壁やパズルを解いて隠しエリアやお宝を見つけ出そう
  • ローカル協力モードあり。2人目のプレイヤーは Lunais のファミリアを操作してゲームに参戦だ
  • PS1スタイルのゴシック系サウンドトラック。作曲は Jeff Ball (Tiny Barbarian DX のサントラ担当、Steven Universe のバイオリニスト)
  • Windows, Mac & Linuxでゲームパッド対応


※UPDATE(2019/2/7 18:12):本文内容を一部修正しました。コメント欄でのご指摘ありがとうございます。
《RIKUSYO》

編集部おすすめの記事

ゲーム文化 アクセスランキング

  1. 『サイバーパンク2077』の発売延期告知に使用された「黄色背景」をパロディしたTwitter投稿が相次ぐ

    『サイバーパンク2077』の発売延期告知に使用された「黄色背景」をパロディしたTwitter投稿が相次ぐ

  2. 『サイバーパンク2077』延期による開発者への殺害予告に対してCDPRのゲームデザイナーが苦言―「私たちもあなたと同じ人間」

    『サイバーパンク2077』延期による開発者への殺害予告に対してCDPRのゲームデザイナーが苦言―「私たちもあなたと同じ人間」

  3. 【18禁】スターリンに愛を伝授する『Sex with Stalin』が配信開始! 謎の日本語ソングも公開中【UPDATE】

    【18禁】スターリンに愛を伝授する『Sex with Stalin』が配信開始! 謎の日本語ソングも公開中【UPDATE】

  4. 『原神』中国bilibiliでMMDモデル配布―お気に入りのキャラでアレもコレも楽しめちゃう?

  5. 【特集】もうバカにされない!『オンラインゲーム英語スラングまとめ』

  6. 『RDR2』しかプレイしたくない!ストーリークリア回数30回以上のお爺さん登場

  7. 大型Mod『Fallout 4: New Vegas』2Dアニメーションチームの作業状況が公開―『4』向けにリメイクされた過去作のボルトボーイたち

  8. 沈没する船から脱出する一人称視点ホラー『Under: Depths of Fear』配信開始!

  9. 『Euro Truck Simulator 2』日本マップMod「Project Japan」v0.40の公開日が決定!

  10. 2020年秋冬のゲーム関連デジタルイベント配信スケジュール総まとめ!【最終更新: 10月26日】

アクセスランキングをもっと見る

page top