「あの頃の秋葉原は“真の聖地”だった」25年前、PS2を求めて26時間並んだ外国人ゲーマーの思い出 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

「あの頃の秋葉原は“真の聖地”だった」25年前、PS2を求めて26時間並んだ外国人ゲーマーの思い出

ネットで翻訳ガイドを入手し日本語版のまま遊ぶなど“楽しい苦労”の昔話も。

ゲーム文化 カルチャー
NurPhoto/NurPhoto/ゲッティイメージズ
  • NurPhoto/NurPhoto/ゲッティイメージズ

「25年前、私は発売日にプレイステーション2を買うために日本を訪れ、秋葉原の店の外に26時間も並びました」というスレッドが4枚の写真を添えてredditに投稿され、当時を知るユーザーは懐かしい思い出話を、10代~20代のユーザーからは25年前の秋葉原がどんな感じだったのか?といった会話が交わされています。

日本語の勉強を言い訳にゲームを入手する時代だった

イギリス出身の投稿者YomRedditさんは当時20代半ばから後半で友人と二人、PS2を買うための初来日だったそうです。コメントの多くは“海外ユーザーから見たあの頃の日本製ゲーム&ハード事情”と“古き良きアキバ事情”に関するものでした。日本で大ヒットしたゲームでも海外版が出ない、あるいは翻訳されるまで約10カ月~数年かかる状況で「昔は、日本語を勉強する口実としてゲームをプレイする人もそれなりにいた」「あの頃は無名だった『真・女神転生』や『ファイアーエムブレム』の海外版がリリースされたのはうれしかった。JRPGで遊ぶのは大変だったんです」など、なんとしても日本製ゲームで遊びたかった海外ユーザーの想い出が垣間見えます。

また、25年前のアキバの様子をたずねられるとYomRedditさんは、「当時は本当に素晴らしい、ゲームやアニメファンにとって真の聖地でした。残念ながら今ではその感覚は完全に失われてしまいました」と答えています。

日本への旅行や在住経験のある他のユーザーたちも口々に、コロナ禍で多くの個人店舗が倒産したことやSNSの拡散力に言及。「隠れた名所はもうありません」「価格は高騰し、本当のユニークな体験は減少した」「埃っぽい老人が経営するコンピュータの部品を売る小さなお店がかつてはありました。メイドカフェのような派手で典型的な“日本的”体験が今後も増加するでしょう」と写真から見えるかつてのアキバを懐かしむ声も。

25 years ago I flew to Japan to buy a Playstation 2 on launch day. We queued outside a store in Akihabara for 26 hours.
byu/YomReddit ingaming

なおスレッドにはPS2の箱を抱えた6人の男性が写っていますが、うち2人は投稿者とその友人で、別の2人は実際列に並んでる間に会話し一緒に写真を撮ったとのこと。ヨムレディットさんはこの他、「2000年に東京のポケモンストアにいた私」というスレッドも投稿しており、PS2の発売にあわせた初来日だったこと、ポケモンストアも絶対にチェックしなければと思っており、この時購入したポケモンカードは今も所有していると明かしています。


こうしてみると、秋葉原に対する思いは日本人とそう変わらないのかも知れない海外ゲーマーたち。読者の皆様は秋葉原にはどのような思い出があるのでしょうか?よろしければコメント欄などで教えて下さい。

ライター:稲川ゆき,編集:Akira Horie》

ライター/プレイのお供は柿の種派 稲川ゆき

ゲームの楽しさに目覚めたのは25歳過ぎてからの超遅咲き。人やら都市やら、何でも育て上げるシミュレーション系をこよなく愛する、のんびりゲーマーです。

+ 続きを読む
Akira Horie

編集/『ウィザードリィ外伝 五つの試練』Steam/Nintendo Switch好評発売中! Akira Horie

n/a

+ 続きを読む
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

ゲーム文化 アクセスランキング

  1. 官公庁オークションに『遊戯王OCG』エクゾディア一式が出品。何故か『グラディウス』設定資料のみの機体カードも一緒に

    官公庁オークションに『遊戯王OCG』エクゾディア一式が出品。何故か『グラディウス』設定資料のみの機体カードも一緒に

  2. きれいになったのに、なんか違う…“HDリマスターあるある”に「わかる!」が集まる

    きれいになったのに、なんか違う…“HDリマスターあるある”に「わかる!」が集まる

  3. クラファンで5,000万円集めたYouTuber・上級騎士なるにぃ氏ゲーム「1から作り直し」が現実味。「開発4年、動く部分は0~1%程度」が明らかに

    クラファンで5,000万円集めたYouTuber・上級騎士なるにぃ氏ゲーム「1から作り直し」が現実味。「開発4年、動く部分は0~1%程度」が明らかに

  4. ダンジョンで素材を集めて料理を作る探索サバイバル『Deep Dish Dungeon』最新トレイラー!

  5. 国際的に見た、ロボゲーにおける、非常に独特な文化的交差点の理解【オリーさんのロボゲーコラム】

  6. Xbox公式X「6で終わるゲームにとってビッグイヤー」―それって…とざわつく『TES6』コミュニティ

  7. 最大4人マルチ新作SFサバイバル『Cosminers』―モンスターを知ることが生存の秘訣?生物情報が興味深い

  8. 「個人の活動で得た収益を返金原資に」クラファン5,000万円集金もゲーム制作失敗のなるにぃ氏、新たな活動方針明らかに―開発諦めず、少数精鋭の形で立て直し図る

  9. 『FFタクティクス』リマスター、松野泰己氏の個人的予想大きく裏切りスピード100万本突破。「ワールドワイドで150万本売れたら続編考えますよ(笑」リップサービスにも期待!?

  10. 『Bloodborne』『サルゲッチュ』などのマウスパッドが1月13日発売!世界感を色濃くデザイン

アクセスランキングをもっと見る

page top