Fangamer Japanは2026年3月26日、Mortis Ghostが開発を手がけるインディーRPG『OFF』リメイク作の公式日本語版の配信をニンテンドースイッチ/Steamにて開始しました。
多くの海外インディーゲームに影響を与えたカルト作の公式日本語版がついに登場
『OFF』は主人公「バッター」を操作し、不思議で不気味で奇妙な世界を巡っていくRPGです。海外インディーRPGの先駆けとなった作品といわれ、後の多くのインディーRPGに影響を与えています。
『Undertale』も本作の影響を受けた作品として知られており、『Undertale』の制作者トビー・フォックス氏も今回の『OFF』リメイク版に楽曲を提供しています。
今作のリメイク版ではバトルシステム・UIなどの刷新、新たなエリアやボスの追加が行われています。公式日本語翻訳はハチノヨンの依頼により、有志日本語版の翻訳を手がけたサラチ@EmptyLot氏が引き続き担当しているとのことです。
Game*Sparkでは本作の海外レビューハイスコア記事も掲載しておりますので、興味のある方はこちらもご覧ください。
『OFF』リメイク・公式日本語版は、PC（Steam）/ニンテンドースイッチにて配信中です。
