惨事の容疑者は『Counter Strike』プレイヤー？『Second Life』では追悼イベントが…

ワシントンポストは、犯人の少年時代や近所の様子を素早く伝え、今晩5ページに渡る記事をサイトに掲載しました。そして彼らは言います、Cho Seung Hui（チョ・スンヒ、自殺した容疑者）は"暴力的なビデオゲームのファン"だったと。

"彼を高校時代から知る幾人かの韓国の若者は、彼が暴力的なゲームのファンで、中でも大変にポピュラーなオンラインゲームCounter Strikeが好きだったといいます。プレイヤーは対テロ特殊部隊に入って様々な種類の銃を扱います。

一方、閑静な住宅街のコミュニティーで彼の（実家の）向かいに住んでいたMarshall Mainは言います。彼はめったに家にはいなかったけど、会った時にはいつも手を振って笑ってくれたわ。"

しかし彼らが言わないことは、それが銃撃と関係があるかどうかということです。そしてもしそうだとしても、それは物語のほんの一面に過ぎません。それはあなたに彼が、暴力的な音楽の、暴力的なTV番組の、暴力的な映画のファンでもあったかどうか疑問を抱かせます。

彼が、"ライ麦畑でつかまえて"を読んだであろうとなかろうと。全体的な視点の欠けた事実は、嘘と同じぐらいに酷いものです。