Xbox Oneと同時にリリースされるKinectは、現行機Xbox 360で使用されている現在のKinectよりも大幅に認識精度が向上した新型。Xbox Oneは現時点で新型Kinectが同梱されたモデルしか発売が予定されていないため、新型Kinectソフトウェアのローカライズが間に合わなければ、その地域でのローンチは必然的に遅れることになります。
gamescom 2013にて海外メディアOfficial Xbox Magazineのインタビューを受けたPenello氏は、Xbox Oneのボイス機能はXbox 360のものよりも格段にエレガントで融和性が上昇しており、多くの場面でより素早く便利に使用することができるとコメント。
続けてローンチの遅延について「みな実は在庫問題が原因じゃないかと思い込んでいる」と一部インターネット上で囁かれていたとされる推測を否定し、「問題はローカライズだ。システムに何が不可欠なのか考えてみると、これは単に文章を統合するだけの問題じゃない」と、ボイス機能のローカライズに原因があったことを明らかにしました。
一方で6月に公式ブログXbox Wireで発表されたようにXbox Oneはリージョンロックを撤廃しており、Penello氏は「スイスみたいにドイツ語とフランス語を話す人々が居る地域では、彼らはドイツかフランスのコンソールを入手することができる」ともコメント。公式な言語サポートは出来ないものの、他の地域のコンソールを購入しても正常に動作することを強調しています。
関連リンク
編集部おすすめの記事
ニュース アクセスランキング
-
【6,290円→0円】恐竜パーク経営シム『ジュラシック・ワールド・エボリューション2』Amazonプライム会員向けに無料配布！映画の名場面IFを体験できるモードも
-
“革ジャン”ことNVIDIAジェンスン・フアン氏の辞任でPCゲーマーに広がる不安―海外メディア「PCゲームにとって良いことではない」
-
【1,460円→0円】自動戦闘のローグライク・ストラテジー『Knightica』セール開催中のEpic Gamesストアにて11月20日まで無料配布
-
『GTA6』発売日から5連休にすると『パルワールド』のポケットペアが発表―「社内で暴動が起きそうだったので」
-
エクスペリエンス『黄泉ヲ裂ク華』が1,232円！スイッチ向けDRPG4作が最大80%オフ。『デモンキルデモン』PS版パッケージ予約もスタート
-
『紅の砂漠』のPearl Abyss、AI活用を拡大へ―反復作業の自動化やテストの最適化。新作『ドケビ』でも活用し2026年内に開発進捗を公開予定
-
GOTYは『バイオハザード レクイエム』！『めっちゃカメレオン』も4部門を制す―歴史的ゲームアワード「Golden Joystick Awards」2026年受賞作品が発表
-
著名フリーBGMサイトの利用条件で波紋広がる。楽曲を取り出せる組み込みできず古い『RPGツクール』作品に影響―「音源を聴くこと自体が主要な目的」として音ゲーも範囲外
-
完全オフライン、無制限、53言語対応。「日本発の翻訳AI」無償公開から数日、ゲーマー向けツールも続々登場
-
NVIDIA、CEOの交代を発表―女性スパイとの関係が報じられたジェンスン・フアン氏が辞任
