15日、都内で開催された「SCEJA Press Conference 2015」。東京ゲームショウにあわせて開かれたこのカンファレンスでは、『Bloodborne』第1弾拡張やオープンワールド化した『New みんなのGOLF』、PS4向けリリースや続編も発表された『GRAVITY DAZE』シリーズなど、濃厚な新情報が続々飛び出ていました。本記事ではその中でも、『龍が如く 極』そしてナンバリング最新作となる『龍が如く6(仮称)』にフォーカスを当てて、「海外ゲーマーの声」をお届けします。
海外では『Yakuza』としてリリースされている『龍が如く』ですが、その人気は海を越えてもなかなかのもの。日本の“極道”の世界を描くタイトルとして、国内同様に人気を誇るクライムアクションとして知られています。海外フォーラムNeoGAFでも新作2本の発表に対する反応は上々で、「両作ともローカライズ版を買うよ」「初代『Yakuza』がリメイクされるなんて最高だ。PS2の頃よく遊んだよ」「やったぜ!このリメイク版をずっと待ち望んでたんだよ!」と好意的なリアクションや販売を期待する声が寄せられていました。
しかしながら、彼らにとって共通の懸念事項として挙げられるのは英語圏向けローカライズ。現時点リリース済みのナンバリング最新作『Yakuza 5(龍が如く5 夢、叶えし者)』は国内で2012年末に発売されていたものの、海外では今秋リリース予定とされており、多くの『Yakuza』ファンを待たせているようです。スピンオフ作品『龍が如く 維新!』も海外向けには販売されておらず、『龍が如く0 誓いの場所』も国内以外ではアジア向け展開のみといった状況です。
また、一部のユーザーからは「今からローカライズの為に泣きついてもいいかな?」「北米と欧州にも来るぞ!2027年にな!」「ともかく、両方とも買うよ。そしてみんな、もしローカライズ版が欲しければ『Yakuza 5』を買ってやってくれ」と言ったコメントも。期待度そのものは高いものの、海外向けの配信状況を鑑みれば諸手を挙げて喜べる発表とは言えなかったようです。
細部までこだわって再現される日本の街並み、そしてシリーズを通して紡がれる硬派なシナリオは、海外ゲーマーからも強く注目されている様子。とあるファンは「『Yakuza 1』リメイクがローカライズされたら、欧米の新規ユーザーにとってはシリーズに挑戦する良い機会になるだろうね。ちょっと言ってみただけなんだけど」と漏らしており、ある意味では悲喜こもごもといった反応が見られていました。
関連リンク
編集部おすすめの記事
特集
連載・特集 アクセスランキング
-
海外レビューハイスコア『FF16』DLC第二弾「The Rising Tide《海の慟哭》」―クライヴとその仲間にふさわしい立派な送別会だ
-
海外レビューハイスコア『百英雄伝』―90年代JRPGの要素のほとんどすべてが味わえる【UPDATE】
-
『ゼンレスゾーンゼロ』リリース前に「推しキャラ」を探せ!刺さるキャラがきっといる、癖が強めな『ZZZ』人物・陣営をご紹介【増幅テスト】
-
美少女が戦闘スタイルを切り替えて戦う!メトロイドヴァニア無料体験版でピクセルアートの幻想的な世界を大冒険―採れたて!本日のSteam注目ゲーム7選【2024年4月22日】
-
人買いに売られていた4人の少女を運ぶ中華風ビジュアルノベル配信!嘘と真実を見つける少女たちとの旅路―採れたて!本日のSteam注目ゲーム5選【2024年4月23日】
-
「デッキ構築×SRPG」で新たな面白さを生み出した!アクワイアの『霧の戦場のヴェルディーナ: C.A.R.D.S. RPG』は人気ジャンルに一石を投じる意欲作【インタビュー】
-
【特集】『Incursion Red River』はなぜヒットした?完全PvEの『タルコフ』ライク、リアルだけど少しカジュアルに
-
撃つのはBB弾のエアガンサバゲ―シム『Airsoft Online』ストアページ公開/ドラマ「フォールアウト」登場キャラのS.P.E.C.I.A.L.値が公開/『ゆうなま』ライクSLG『勇者のものは魔王のもの』1か月足らずで販売終了【週刊スパラン4/12~】
-
『ユニコーンオーバーロード』特徴を守ればどう描いても良し、欧州における「紋章」の文化【ゲームで世界を観る#73】
-
今週発売の新作ゲーム『Stellar Blade』『SAND LAND』『百英雄伝』『サガ エメラルド ビヨンド』『メガトン級ムサシW』『El Shaddai ASCENSION OF THE METATRON HD Remaster』他