国内版『ライフ イズ ストレンジ』の修正箇所が発表―落書きの「ち○○」が「う○○」に変更 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

国内版『ライフ イズ ストレンジ』の修正箇所が発表―落書きの「ち○○」が「う○○」に変更

2016年3月3日に発売予定となっている国内版『ライフ イズ ストレンジ（Life is Strange）』ですが、スクウェア・エニックスは海外版からの修正箇所を発表しました

ニュース 発表
ホーム › ニュース › 発表 › 記事
国内版『ライフ イズ ストレンジ』の修正箇所が発表―落書きの「ち○○」が「う○○」に変更
  • 国内版『ライフ イズ ストレンジ』の修正箇所が発表―落書きの「ち○○」が「う○○」に変更

2016年3月3日に発売予定となっている国内版『ライフ イズ ストレンジ（Life is Strange）』ですが、スクウェア・エニックスは海外版からの修正箇所を発表しました。発表によれば、落書きなどゲーム内オブジェクト数点の内容を変更しているとのことで、国内公式Twitterでは具体的な変更をイメージ画像で伝えています。


修正箇所はマップの端にある落書き等で、全編を通して10ヶ所以下。イメージを崩さないよう開発元のDONTNOD Entertainmentと綿密にやり取りし、確認後に実装したそうです。




スクウェア・エニックスのローカライズディレクター西尾勇輝氏は、Twitterで「ご安心ください！唯一の変更はち○○がう○○になっただけですよ！」と力強く語っています。なお、音声と字幕に関しては、いずれもゲーム内から切り替えが可能とのことです。

《RIKUSYO》
RIKUSYO

雑多人間 RIKUSYO

某洋ゲーショップの商品データ作るバイトしてたら、いつの間にか海外ゲーム紹介するようになってた。

+　続きを読む

関連リンク

！ゲムスパ渾身のPR記事！

    編集部おすすめの記事

    ニュース アクセスランキング

    1. 【4,180円→0円】対戦・協力剣戟アクションPC版『フォーオナー』40周年記念セール中のUbisoft Storeにて9月28日まで無料配布

      【4,180円→0円】対戦・協力剣戟アクションPC版『フォーオナー』40周年記念セール中のUbisoft Storeにて9月28日まで無料配布

    2. レベルファイブ、AI使用巡る物議で詳細説明―「妖怪ウォッチ2 覇道」の

      レベルファイブ、AI使用巡る物議で詳細説明―「妖怪ウォッチ2 覇道」の"AI疑惑"は人的ミスや意図的省略も。修正版PVをTGS開始時に公開へ

    3. 【最大80％オフ】『不思議のダンジョン 風来のシレン』シリーズがSteam/スイッチ向けにセール中。Steam版『シレン5』は80%オフ596円

      【最大80％オフ】『不思議のダンジョン 風来のシレン』シリーズがSteam/スイッチ向けにセール中。Steam版『シレン5』は80%オフ596円

    4. PSディスク廃止関連ボイコット「＃PSBlackout」業界アナリストが「目立った影響は見られなかった」と発言。海外掲示板ユーザーも一歩引いた姿勢で冷ややかな反応

    5. 『Wizardry』移植の潮流はまだまだ続く！？ドリコム社長「関連タイトルをできるだけ今の環境でも遊べるように」

    6. レベルファイブ日野社長、AI使用したTGS2026ブースイメージ図について説明―実際の設計や造形は人の手で丁寧に制作していると強調

    7. 『モンハンライズ』や『サイバーパンク2077』などがお買い得！ さらに「セット版」もセール中─あなたが選ぶのはどっち？【eショップ・PS Storeのお薦めセール】

    8. ファルコム『軌跡』の原点、1994年RPG『英雄伝説III 白き魔女』復活なるか。PC/コンシューマ開発・全世界リリースに向け韓国NEOWIZと商品化ライセンス締結

    9. ソウルライクARPG『Lies of P』続編タイトルは『Wonders of O』に？開発元が新たな商標を申請。「オズの魔法使い」との繋がりを指摘する声も

    10. 対戦アクションからオープンワールドへと生まれ変わった『ニンジャラ２ 未知なる惑星』を先行プレイ！爽快な“ガムアクション”が最高に気持ち良い

    アクセスランキングをもっと見る

    page top