Stellar Jockeysは、PC向けのクォータービューアクション『Brigador』に“Up-Armored”アップデートを実施、日本語を実装しました。
本作は、植民惑星“ノヴォ・ソロ”の首都“ソロ・ノブリ”に建国された独裁国家の“偉大なる指導者”が死したことを契機に起こった、解放軍と人民軍との戦いを描いたクォータービューのアクション。プレイヤーは解放軍側の傭兵“ブリゲーダー”の一員として、二足歩行マシンの“メック”、反重力マシンの“アンチグラヴ”、戦車の“タンク”のいずれかを用いて様々なミッションへと立ち向かいます。
本作の特徴として、緻密に描かれたグラフィックと、マップ上のほぼすべてのオブジェクトが破壊可能ということが挙げられます。プレイヤーが使用する武装も単純な威力のみでなく、オブジェクトの貫通力が設定されており、地形越しに敵を攻撃するといったことも可能です。また、高難度なマップでは、自機の何倍もの戦力を誇る敵を相手取るため、オブジェクトを用いた奇襲やステルス、破壊時に爆発するオブジェクトを用いた攻撃などの、各種の戦術を要求されるゲーム内容となっています。
ゲームモードは指定されたマップを順にクリアするキャンペーンの他、各ゲームモードで得られた報酬を用いてパイロットや機体、装備をアンロック、複数マップで構成されたミッションの攻略を目指すフリーランスモードが存在しています。報酬でアンロック可能な世界観設定の読み物はダークさを伺わせるSF風味となっており、日本語で存分に楽しめるのは嬉しい所でしょう。
なお、“Up-Armored”アップデートでは日本語の実装の他にも、新たなミッションや機体、パイロットの導入と、敵のスポーン数の調整を始めとしたバランス調整がなされています。
『Brigador』はSteamにてWindows/Mac/Linux向けに1,980円で発売中。アップデートを記念したスペシャルプロモーションとして、2017年6月10日まで30%引きの1,386円で購入可能です。
