先日よりデモ版が配信されているGalaxyTrail開発の新作アクションゲーム『Freedom Planet 2（フリーダムプラネット2）』ですが、同社はそのデモ版に新たなアップデートを配信するとともに、多数のゲームプレイシーンを収めた最新映像を公開しました。可愛らしいキャラクターによる小気味良いアクションを確認することができます。公式Twitterではいくつかのスクリーンショットも披露。
『Freedom Planet 2』はPC/Mac/Linuxを対象に2018年リリース予定。デモ版はPC/Mac向けにSteamおよび公式サイトにて配信中です（Linux版も制作中）。なお、前作『Freedom Planet（フリーダムプラネット）』の日本語化も着々と進められているようです。
We're working on a special update to the PC/Steam version of Freedom Planet! (It'll be for the text specifically - Voice acting is unaffected.) pic.twitter.com/n5zEaTuS2H
— GalaxyTrail (@galaxytrail) 2017年11月16日
Gamedev BTS:
— Mathias Kærlev (@matpow2) 2017年12月19日
How we are localizing Freedom Planet 1 (@galaxytrail).
Not shown:
・Using clever tricks to replace hardcoded strings/images.
・Matching in-game text with localization using similarity heuristics (they were sourced by eye).
Please look forward to the JPN version! pic.twitter.com/iBCQqcWkr9
※コメントを投稿する際は「利用規約」を必ずご確認ください