『オーバーウォッチ』アート集の邦訳版が登場―ローカライズ担当のスクエニ西尾氏が監修 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『オーバーウォッチ』アート集の邦訳版が登場―ローカライズ担当のスクエニ西尾氏が監修

G-NOVELSは、5月21日に「ジ・アート・オブ・オーバーウォッチ」を発売すると発表しました。

ゲーム文化 ホビー・グッズ
『オーバーウォッチ』アート集の邦訳版が登場―ローカライズ担当のスクエニ西尾氏が監修
  • 『オーバーウォッチ』アート集の邦訳版が登場―ローカライズ担当のスクエニ西尾氏が監修
  • 『オーバーウォッチ』アート集の邦訳版が登場―ローカライズ担当のスクエニ西尾氏が監修
  • 『オーバーウォッチ』アート集の邦訳版が登場―ローカライズ担当のスクエニ西尾氏が監修
  • 『オーバーウォッチ』アート集の邦訳版が登場―ローカライズ担当のスクエニ西尾氏が監修
  • 『オーバーウォッチ』アート集の邦訳版が登場―ローカライズ担当のスクエニ西尾氏が監修
G-NOVELSは、5月21日に「ジ・アート・オブ・オーバーウォッチ」を発売すると発表しました。

本刊は、『オーバーウォッチ』(Overwatch)アート集の邦訳版で、Blizzard Entertainment全面協力のもと、未公開イラストやゲームのデザインだけでなく、全キャラクターの制作秘話までたっぷりと収録。

翻訳は江原 健氏が行っており、翻訳監修をスクウェア・エニックスで同作のローカライズディレクターを務める西尾勇輝氏が担当。ファンにも安心の翻訳で、『オーバーウォッチ』の世界をより楽しむことができます。

「ジ・アート・オブ・オーバーウォッチ」は、5月21日に3,700円(税抜)で発売予定です。

書 名:ジ・アート・オブ・オーバーウォッチ
著 者:Blizzard Entertainment
翻 訳:江原 健
仕 様:A4判、 368頁
定 価:本体3,700円+税
配本日:2018年5月21日(月)
ISBN:978-4-416-61858-5
発 行:G-NOVELS
発 売:株式会社 誠文堂新光社


《kuma》

kuma

作詞家/作編曲家/元Esports競技勢。FPS、アクションRPG、シミュレーター系が主食。ハードウェア・ソフトウェアレビュー、インタビューなどをやっています。

+ 続きを読む
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

ゲーム文化 アクセスランキング

  1. 40周年を迎える『ゼルダの伝説』、何か発表されるのでは…ファンの視線は次回ニンダイへ

    40周年を迎える『ゼルダの伝説』、何か発表されるのでは…ファンの視線は次回ニンダイへ

  2. がはは、グッドだー!『ランス』で日本語を習得した海外ゲーマー、さらにレベルアップ。今度は長文読解・比喩の理解も可能なレベルの日本語能力検定2級に合格

    がはは、グッドだー!『ランス』で日本語を習得した海外ゲーマー、さらにレベルアップ。今度は長文読解・比喩の理解も可能なレベルの日本語能力検定2級に合格

  3. 映画「夜勤事件」感想。チラズアートのヒット作を再現しつつも骨太ホラーに仕上げた一作

    映画「夜勤事件」感想。チラズアートのヒット作を再現しつつも骨太ホラーに仕上げた一作

  4. 英雄でもない無名の存在としてパンツ一枚で放り出される没入型オープンワールドRPG『Sword Hero』クラファン開始!

  5. 「これを物理パッケージ版と呼ぶのか?」スイッチ2向け『FF7R』のキーカード方式にユーザーからは様々な声が

  6. 過酷な山に挑むクライミングシム『Cairn』わずか1日でプレイヤー数10万人突破

  7. 上半身だけのパートナーと接合した状態で旅を進める!ポストサイバーパンク・サバイバルホラーRPG『GRAFT』

  8. 積みゲー全消化まで出られない部屋があったとしたら…1~2世紀は必要?永久に出られそうにないユーザー続出

  9. 『テラリア』大型アプデで公式に日本語対応。古い日本語化Modを使っている人は解除するよう注意喚起

  10. かわいい!けれど、仄かに怖い…?『SILENT HILL f』雛子・狐面の男・アヤカカシが“ぬいぐるみ”に。お狐様の面は着脱できる

アクセスランキングをもっと見る

page top