イギリスの俳優・William Morgan Sheppard氏が1月6日（現地時間）に亡くなりました。86歳でした。
氏はゲームでの声優活動も行っており、『シヴィライゼーション V』のナレーションや、『メダル・オブ・オナー アライドアサルト』、『メダル・オブ・オナー 史上最大の作戦』でのスタンリー・ハーグローブ大佐を演じていました。
俳優としては、テレビと映画の複数の「スター・トレック」作品で様々な役を演じたほか、マイケル・ベイ監督の映画「トランスフォーマー」、クリストファー・ノーラン監督の映画「プレステージ」など、多数の作品に出演していました。
