Steam版『ソフィーのアトリエ』日本語対応!「不思議シリーズ」全作が遂に日本語に―『よるのないくに』も日本語対応 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

Steam版『ソフィーのアトリエ』日本語対応!「不思議シリーズ」全作が遂に日本語に―『よるのないくに』も日本語対応

『ソフィーのアトリエ ~不思議な本の錬金術師~』、『よるのないくに』Steam版が日本語対応。

PC Windows
Steam版『ソフィーのアトリエ』日本語対応!「不思議シリーズ」全作が遂に日本語に―『よるのないくに』も日本語対応
  • Steam版『ソフィーのアトリエ』日本語対応!「不思議シリーズ」全作が遂に日本語に―『よるのないくに』も日本語対応
  • Steam版『ソフィーのアトリエ』日本語対応!「不思議シリーズ」全作が遂に日本語に―『よるのないくに』も日本語対応
  • Steam版『ソフィーのアトリエ』日本語対応!「不思議シリーズ」全作が遂に日本語に―『よるのないくに』も日本語対応
  • Steam版『ソフィーのアトリエ』日本語対応!「不思議シリーズ」全作が遂に日本語に―『よるのないくに』も日本語対応
  • Steam版『ソフィーのアトリエ』日本語対応!「不思議シリーズ」全作が遂に日本語に―『よるのないくに』も日本語対応
  • Steam版『ソフィーのアトリエ』日本語対応!「不思議シリーズ」全作が遂に日本語に―『よるのないくに』も日本語対応

コーエーテクモは、『ソフィーのアトリエ ~不思議な本の錬金術師~』Steam版を日本語に対応させるアップデートを実施しました。

同作は日本では2015年にPS3/PS4/PS Vita向けに発売された、人気RPG『アトリエ』シリーズの内「不思議シリーズ」とされる三部作の第一作。Steam版は2017年より配信されていましたが、後に配信された続編や他シリーズと異なり長らく日本語が音声以外収録されていませんでした。



今作では前作までの「黄昏シリーズ」から再び大きく舞台を変え、未熟な錬金術師の少女「ソフィー」と、彼女とある日出会った不思議な喋る本でもとは人間だったという「プラフタ」との物語が展開します。なお、両キャラクターとも、こちらもSteamでも配信中の『無双☆スターズ』にも参戦しています。


今回のアップデート以降は、開始時ランチャーでコンフィグの言語から「日本語」を選択することで日本語でのプレイが可能となります。なお、これにて「不思議シリーズ」全作だけでなく、Steamにある全ての『アトリエ』作品が日本語対応となった形。ファンには嬉しいところでしょう。


ソフィーのアトリエ ~不思議な本の錬金術師~Steam版は3,036円で配信中。2020年3月10日まで実施中のセール期間は35%引きの1,973円で購入可能です。


また、同様に長らく日本語が収録されていなかったコーエーテクモのアクションRPG『よるのないくに』Steam版にも日本語対応を含むアップデートが実施されています。Steam版は3,036円で配信中。2020年3月10日まで実施中のセール期間は40%引きの1,821円で購入可能です。


《Arkblade》

編集部おすすめの記事

PC アクセスランキング

  1. ストーリー主導スーパーヒーローACT『SuperHero』トレイラーが公開―スーパーヴィランと対峙し平和を守れ!

    ストーリー主導スーパーヒーローACT『SuperHero』トレイラーが公開―スーパーヴィランと対峙し平和を守れ!

  2. 『サイバーパンク2077』リリース時のレイトレーシングサポートはNVIDIAのビデオカードのみ―AMDは後日対応予定

    『サイバーパンク2077』リリース時のレイトレーシングサポートはNVIDIAのビデオカードのみ―AMDは後日対応予定

  3. 『DCS World』新キャンペーン「Rising Squall」発表!―現実によく似た異世界が舞台で音楽に『エースコンバット』の小林啓樹氏が参戦

    『DCS World』新キャンペーン「Rising Squall」発表!―現実によく似た異世界が舞台で音楽に『エースコンバット』の小林啓樹氏が参戦

  4. PC版『サイバーパンク2077』レイトレーシング含む複数の設定での推奨構成公開【UPDATE】

  5. 今回のターゲットは島全体!『GTAオンライン』アップデート「カヨ・ペリコ強盗」発表

  6. 早期アクセス中のヘリシューター『Comanche』マルチプレイヤーを無料化!

  7. SFお手軽人狼『Among Us』日本語正式対応決定!

  8. 初見シーン満載の『サイバーパンク2077』最新ゲームプレイトレイラー!

  9. 『天穂のサクナヒメ』の食材は「肥溜め」で長期保存できるのか? ネットで話題の活用法を実践─保存どころか、まさかの効果が!

  10. ディーゼルパンクRTS『Iron Harvest』DLC「Rusviet Revolution」を現地12月17日配信

アクセスランキングをもっと見る

page top