終末オープンワールドRPG『Atom RPG』に機械翻訳日本語版が実装へ―翻訳改善の有志募集も | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

終末オープンワールドRPG『Atom RPG』に機械翻訳日本語版が実装へ―翻訳改善の有志募集も

Atom Teamは、終末オープンワールドRPG『Atom RPG: Post-apocalyptic indie game』の日本語翻訳ベータ版を発表しました。

PC Windows
ホーム › PC › Windows › 記事
終末オープンワールドRPG『Atom RPG』に機械翻訳日本語版が実装へ―翻訳改善の有志募集も
  • 終末オープンワールドRPG『Atom RPG』に機械翻訳日本語版が実装へ―翻訳改善の有志募集も
  • 終末オープンワールドRPG『Atom RPG』に機械翻訳日本語版が実装へ―翻訳改善の有志募集も
  • 終末オープンワールドRPG『Atom RPG』に機械翻訳日本語版が実装へ―翻訳改善の有志募集も
  • 終末オープンワールドRPG『Atom RPG』に機械翻訳日本語版が実装へ―翻訳改善の有志募集も

Atom Teamは、10月6日に公式ツイッターで終末オープンワールドRPG『Atom RPG: Post-apocalyptic indie game』の日本語翻訳ベータ版のリリースを発表しました。

本作は『Fallout』『Wasteland』などの名作に影響を受けた作品。1986年にソビエト連邦と西側が核爆弾により滅亡した世界を舞台に、生き残りとして核による大量殺戮後の世界を冒険していきます。今回のパッチ1.172では、ボランティアにより、DeepL AIを用いた翻訳が試験的に実装されている模様です。また、同社は本ベータ版翻訳の改善に携わるボランティアを募集しているとのことです。





『Atom RPG: Post-apocalyptic indie game』Steam/iOS/Androidで配信中です。
《ロラルロラック》
【注目の記事】[PR]

関連リンク

編集部おすすめの記事

PC アクセスランキング

  1. 『ドラゴンズドグマ 2』次回アップデートではポーン関連の調整が多め。4月配信パッチ内容公開

    『ドラゴンズドグマ 2』次回アップデートではポーン関連の調整が多め。4月配信パッチ内容公開

  2. 『Cities: Skylines II』圧倒的不評なDLC「Beach Properties」の返金対応が発表―開発方針も見直しへ

    『Cities: Skylines II』圧倒的不評なDLC「Beach Properties」の返金対応が発表―開発方針も見直しへ

  3. 北欧神話サバイバル『Valheim』追加予定の新バイオーム「Ashlands」4月22日夜ゲームプレイトレイラー公開

    北欧神話サバイバル『Valheim』追加予定の新バイオーム「Ashlands」4月22日夜ゲームプレイトレイラー公開

  4. モンスター収集RPGホラー『Monstronomy』Steamでリリース―ダークウェブで発見された“ポケモン”風ゲームに隠された恐怖とは

  5. 穏やかな森の中で暮らすサバイバル『Under Canopies』Steamストアページ公開―動物の飼育や料理を楽しみながら自然と調和して生活

  6. ラジコンカーで街中を爆走するレースゲーム『Volt Recharge』発表―カスタマイズした機体で白熱の画面分割/オンライン対戦に挑め

  7. ファンタジーとSFが融合したスペイン発JRPG『Runa』Kickstarterキャンペーン開始―わずか2日で目標額の2倍以上を達成

  8. 基本無料PvPvEシューター『Arena Breakout: Infinite』Steamで配信決定！テンセントが贈るリアル系『タルコフ』ライク

  9. 画面が増え続けるトンデモ『テトリス』無料リリース。『Baba is You』作者による新作落ち物パズル

  10. メイド服のロキシーフィギュアが初回限定パッケージ特典に、3DダンジョンRPG『無職転生 Quest of Memories』6月20日に発売決定

アクセスランキングをもっと見る

page top