3月26日公開の映画「モンスターハンター」日本語吹替版の最新映像!松坂桃李さんによる独自の”モンハン言語”に注目 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

3月26日公開の映画「モンスターハンター」日本語吹替版の最新映像!松坂桃李さんによる独自の”モンハン言語”に注目

主人公の相棒・ハンター役の松坂桃李さんは「吹き替えでありながら一切日本語を話さない」という独特な役割です。

ゲーム文化 カルチャー
3月26日公開の映画「モンスターハンター」日本語吹替版の最新映像!松坂桃李さんによる独自の”モンハン言語”に注目
  • 3月26日公開の映画「モンスターハンター」日本語吹替版の最新映像!松坂桃李さんによる独自の”モンハン言語”に注目
  • 3月26日公開の映画「モンスターハンター」日本語吹替版の最新映像!松坂桃李さんによる独自の”モンハン言語”に注目


いよいよ3月26日の全国ロードショーが迫る映画版「モンスターハンター」。主人公アルテミス役を本田貴子さん、相棒のハンター役を松坂桃李さんが担当する日本語吹替版の本編最新映像が公開されました。

公開されているのは、巨大モンスターとの壮絶な戦いが一段落して2人が密林で休憩しているシーン。本シリーズではおなじみの「肉焼き」でこんがり肉を振る舞う場面で、言語や文化も異なる2人が意思疎通を行っている暖かな雰囲気を確認できます。

主人公アルテミスの相棒となるハンターは、映画内で独自の”モンハン言語”を使用するキャラクター。吹き替え担当の松坂桃李さんは「吹き替えでありながら一切日本語を話さない」という独特な役割を演じています。無類のゲーム好きで知られ、モンハンヘビーユーザーである松坂桃李さんによる異次元の熱演に注目が集まります。

松坂桃李さんによるコメント

「なんと表現したらよいかわからない不思議な言語のセリフで(笑)、どういうアプローチで、どういう引き出しを開ければ良いのか・・・。台本読ませていただいたら、一体これはなに語を喋っとるんじゃ?トニー・ジャーは何て言っとるんじゃ?(笑)」(収録時コメント)

「大変でしたが映像のクオリティが高くてアフレコをしながら楽しんでしまいました。吹き替え版の音響監督とも、トニーの顔を見ながら言葉の意味について『こうじゃないか?』と予想をしながら演じました。映像のクオリティが本当に感動します。監督のモンハン愛が伝わってくるのがよかった!双剣とか、武器の種類とか、モンスターの種類などモンハンファンがみたら『あー!』となるポイントがあります!」(ジャパンプレミアムトークショーでのコメント)



また、映画内で登場する劇中シーンをカプコンのクリエイターがゲームで再現する「ハンター弓装備編」の映像も公開されています。弓を引き絞り、獲物へと狙いを定める迫力のあるシーンは大スクリーンでゲームをプレイする感覚になってしまうかも?


映画版「モンスターハンター」は3月26日より全国ロードショー予定です。

《Mr.Katoh》

酒と雑学をこよなく愛するゲーマー Mr.Katoh

サイドクエストに手を染めて本編がなかなか進まない系。ゲーマー幼少時から親の蔵書の影響でオカルト・都市伝説系に強い興味を持つほか、大学で民俗学を学ぶ。ライター活動以前にはリカーショップ店長経験があり、酒にも詳しい。好きなゲームジャンルはサバイバル、経営シミュレーション、育成シミュレーション、野球ゲームなど。日々のニュース記事だけでなく、ゲームのレビューや趣味や経歴を活かした特集記事なども掲載中。

+ 続きを読む
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

ゲーム文化 アクセスランキング

  1. プレイヤーをがっかりさせたりやる気をなくさせるゲームのメカニズムとは?掲示板で様々な意見が飛び出す

    プレイヤーをがっかりさせたりやる気をなくさせるゲームのメカニズムとは?掲示板で様々な意見が飛び出す

  2. 『ドラゴンズドグマ 2』ユーザーから悲鳴上がる、ゲーム世界を破壊する、とある「仕様」…対抗策の研究も進む!カギは宿屋とメインポーンか

    『ドラゴンズドグマ 2』ユーザーから悲鳴上がる、ゲーム世界を破壊する、とある「仕様」…対抗策の研究も進む!カギは宿屋とメインポーンか

  3. 『ドラゴンズドグマ 2』資金難に苦しむ海外ユーザーが協力して金策を企む―「これはネズミ講」との声も…

    『ドラゴンズドグマ 2』資金難に苦しむ海外ユーザーが協力して金策を企む―「これはネズミ講」との声も…

  4. 待ちわびたが故の喪失感…長く待ったのに遊んだら「期待はずれ」だったタイトルって?

  5. なぜ?『スカイリムSE』過去2年のModダウンロード数が4倍に…背景には便利ツールの登場か

  6. 歴史的ビデオゲームパッケージがオークションに、50ドルスタートが1日で4,000ドル超え―グラフィックアドベンチャーの始祖『ミステリーハウス』初版ディスク出品される

  7. 「さっきからパンパン痛いのよ!この年増女!!」『FF7』ティファがブチギレた“ビンタ対決”が、見覚えある構図に…とあるファンアートが秀逸

  8. 『大カプコン展』が2025年3月から開催決定!原点から最新技術までを紹介する初の展覧会

  9. 新しいオトモ?『モンスターハンターワイルズ』初出し映像でハンターが乗っていた生物の等身大フィギュアがチラ見せ…シリーズ20周年記念「大狩猟展」でお披露目

  10. ゲーム画面を合成してもお尻や胸の強調ダメ絶対!Twitchがセクシー部位を映し続ける配信を禁止に

アクセスランキングをもっと見る

page top