ついに日本語実装！ディーゼルパンクRTS『Iron Harvest』新コンテンツ「Operation Eagle」にあわせたアップデートにて

Deep Silverは、KING Art開発のディーゼルパンクRTS『Iron Harvest』の拡張コンテンツ「Operation Eagle」配信開始しました。今回のアップデートにあわせ、ついにゲーム内に日本語も追加されています。

本作は、1920年代の現実とは異なるディーゼルパンクな世界観の戦争を描いたストラテジー。巨大な歩行兵器など、非常に印象深いメカの数々で発表から話題になっている作品です。「Operation Eagle」では新たな派閥として"Usonia"が参戦し、新たなキャンペーンや30種類を超えるさまざまな兵器が追加されます。

アップデートでついに追加された日本語ですが、実装までにさまざまな経緯がありました。2018年には日本語字幕追加が正式に発表。PC版配信開始の2020年9月1日には、公式Twitterがユーザーからの質問に対して「2021年初頭にコンソール版がリリースされたら日本語を実装する」と報告していました。国内コンソール版はDMMより2021年内のリリースを予定していますが、現在までリリースについての情報がないため、PC向けの日本語実装が先行した形になります。

『Iron Harvest』の拡張コンテンツはSteamで本編用DLCとして配信されているほか、スタンドアロンとしてSteam/Epic Gamesストア/GOG.comにて配信しています。