SIEローカライズ部門のトップに『クラッシュ』『ジャック×ダクスター』に携わった長谷川亮一氏が就任【UPDATE】 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

SIEローカライズ部門のトップに『クラッシュ』『ジャック×ダクスター』に携わった長谷川亮一氏が就任【UPDATE】

昨日SIEからの退職を報告した石立大介氏の後任となります。

ニュース ゲーム業界
SIEローカライズ部門のトップに『クラッシュ』『ジャック×ダクスター』に携わった長谷川亮一氏が就任【UPDATE】
  • SIEローカライズ部門のトップに『クラッシュ』『ジャック×ダクスター』に携わった長谷川亮一氏が就任【UPDATE】
  • SIEローカライズ部門のトップに『クラッシュ』『ジャック×ダクスター』に携わった長谷川亮一氏が就任【UPDATE】
  • SIEローカライズ部門のトップに『クラッシュ』『ジャック×ダクスター』に携わった長谷川亮一氏が就任【UPDATE】

長谷川亮一氏が、ソニー・インタラクティブエンタテインメントにてローカライズ部門の要職に就任したことを発表しました。

これは長谷川氏のTwitterで明かされたもの。ツイートによると同氏は、2021年7月1日付けでプレイステーションスタジオの、インターナショナルプロダクション&ローカライゼーション課エグゼクティブプロデューサーに就任したとのことです。

長谷川氏は1998年から2007年までSIEに在籍し『クラッシュ・バンディクー』や『ジャック×ダクスター』、『ラチェット&クランク』『怪盗スライ・クーパー』といったタイトルのローカライズを担当。今回の就任は同社への14年ぶりの復帰となり、海外スタジオ制作タイトルのローカライズに始まり、予算やスケジュール管理、国内外の他部署との連携など様々な業務を行っていきます。

SIEについては、昨日ローカライズプロデューサーである石立大介氏の退職が発表されていました。なお長谷川氏によれば、プロデューサーは変わるものの、翻訳を担当するチームに変更はないといいます。

※UPDATE(2021/8/24 17:20):サマリーの表現を「退職を報告した」に変更しました。コメント欄でのご指摘ありがとうございます。

《TAKAJO》

いつも腹ペコです TAKAJO

Game*Spark編集部員。『Crusader Kings III』と『Mount & Blade II: Bannerlord』に生活リズムを狂わされ続けています。好きな映画は「ダイ・ハード」、好きなアメコミヒーローは「ナイトウィング」です。

+ 続きを読む

編集部おすすめの記事

特集

ニュース アクセスランキング

  1. 『Stellar Blade』『NIKKE』のSHIFT UP「最初から最後まで手作り」を新たな社内理念に―反発を教訓と語る一方、AIは今後のゲーム開発に不可欠との見解も

    『Stellar Blade』『NIKKE』のSHIFT UP「最初から最後まで手作り」を新たな社内理念に―反発を教訓と語る一方、AIは今後のゲーム開発に不可欠との見解も

  2. 波紋を呼んだ著名フリーBGMサイトの利用規約、古い『RPGツクール』など楽曲を取り出せる組み込みも条件付きで可能に―「音源を聴くこと自体が主要な目的」とされた音ゲーもOK

    波紋を呼んだ著名フリーBGMサイトの利用規約、古い『RPGツクール』など楽曲を取り出せる組み込みも条件付きで可能に―「音源を聴くこと自体が主要な目的」とされた音ゲーもOK

  3. 【2,300円→0円】メトロイドヴァニア×ソウルライクACT『Mark of the Deep』ブラックフライデーセール中のEpic Gamesストアにて11月26日まで無料配布

    【2,300円→0円】メトロイドヴァニア×ソウルライクACT『Mark of the Deep』ブラックフライデーセール中のEpic Gamesストアにて11月26日まで無料配布

  4. 【週末無料】日本語にも対応の歴史ストラテジー『Crusader Kings III』フリーウィークエンド開催中!本体70%オフのセールも12月1日まで実施

  5. 【20%オフ】『トルネコの大冒険』リマスター、Steam版が発売以来初のセール実施。発売当初の不備は修正され現在はテンポよく遊べるローグライク

  6. 崩壊した近未来のソウル舞台のオープンワールドTPS『シンダーシティ』12月アルファテストティザー映像公開。参加登録受付中

  7. 『GTA6』映画含むエンタメの王者に―発売初日で売上37億9,000万ドルを達成!発売前販売本数も3,250万本を記録

  8. サイキック少女が異形と戦う『PSYCHO DEAD』2027年4月15日に発売決定!『バイオハザード』「AKIRA」に影響受けたサバイバルホラー

  9. 国内PS5ダウンロード版が発売直前で「発売日未定」へ。無名の囚人から始まるアクションRPG『Gothic 1 Remake』表現調整のため予約受付も終了し自動返金に

  10. 『Roblox』が既存ゲームの無料移植を支援―AI支援ツールで移植コストの削減を目指す、IP所有権は開発者が維持

アクセスランキングをもっと見る

page top