日本語版は今回が初公開!コメントも初々しいTeyon Japanのメトロイドヴァニア系ARPG『Souldiers』プレイレポ【TGS2022】 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

日本語版は今回が初公開!コメントも初々しいTeyon Japanのメトロイドヴァニア系ARPG『Souldiers』プレイレポ【TGS2022】

『Souldiers』含む5タイトル中、4つがTGS2022での初公開・初アナウンスです。

家庭用ゲーム Nintendo Switch
日本語版は今回が初公開!コメントも初々しいTeyon Japanのメトロイドヴァニア系ARPG『Souldiers』プレイレポ【TGS2022】
  • 日本語版は今回が初公開!コメントも初々しいTeyon Japanのメトロイドヴァニア系ARPG『Souldiers』プレイレポ【TGS2022】
  • 日本語版は今回が初公開!コメントも初々しいTeyon Japanのメトロイドヴァニア系ARPG『Souldiers』プレイレポ【TGS2022】
  • 日本語版は今回が初公開!コメントも初々しいTeyon Japanのメトロイドヴァニア系ARPG『Souldiers』プレイレポ【TGS2022】
  • 日本語版は今回が初公開!コメントも初々しいTeyon Japanのメトロイドヴァニア系ARPG『Souldiers』プレイレポ【TGS2022】
  • 日本語版は今回が初公開!コメントも初々しいTeyon Japanのメトロイドヴァニア系ARPG『Souldiers』プレイレポ【TGS2022】

ポーランドを拠点に10年以上の実績を持つデベロッパー&パブリッシャー「TEYON」の日本支社、「Teyon Japan」にとって初のイベント出展となる東京ゲームショウ2022(以下、TGS2022)。ブースには発売前のPS5版『ヒューマン フォール フラット』、日本語版の公開と出展は初である『Blue Fire』や『art of rally』など、5タイトルの試遊台を用意しています。

今回は、その中でも2022年6月にStemにて配信開始された『Souldiers』の日本語版に触れてきました。すでにGame*Sparkの「爆レポ」でもお伝えしている本作ですが、日本語版はニンテンドースイッチ/PS4/PS5向けで、TGS2022が初公開となります。なお会場で試遊できるのはニンテンドースイッチ版のみです。

『Souldiers』はメトロイドヴァニアのゲーム性とソウル系のバトルが楽しめる、ファンタジーアクションRPG。繊細な操作が要求される高難易度なものになっています。今回はキャラクターの説明文やオープニングのストーリーをチェックしてきましたが、しっかり日本語化されており、特に違和感を覚える翻訳もありませんでした。

日本語ローカライズ以外での変更点は現時点ではありませんが、やや露出の多いキャラクターも登場するため、レーティングの関係でストーリーやグラフィックに“もしかしたら多少変更が入るかも”とのことです。

TGSに限らずイベント出展自体が初めてという同社のゼネラルマネージャー・三浦光広さんによれば、今回出展を決めたのは、日本語ローカライズを手掛けた製品のPRはもちろんだが、それ以上にTeyon Japanというブランドの認知度を高めたいという思いが大きかったとのこと。初出展への意気込みなどコメントを求めたところ「初出展なのでコメントが思いつきません…そういった不慣れなところも含めて、まずはブースに遊びにきていただきたいです」と語ってくれました。

なお、『Souldiers』日本語版のリリースは2023年春頃を予定。Teyon Japanの時限独占タイトルのため、最低でも6カ月間はSteamでの日本語版販売は行われないそうです。


Fire Emblem Engage(ファイアーエムブレム エンゲージ) -Switch
¥7,678
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
星のカービィ Wii デラックス -Switch
¥5,649
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
《稲川ゆき》
稲川ゆき

プレイのお供は柿の種派 稲川ゆき

ゲームの楽しさに目覚めたのは25歳過ぎてからの超遅咲き。人やら都市やら、何でも育て上げるシミュレーション系をこよなく愛する、のんびりゲーマーです。

【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. 『スーパーマリオブラザーズ“5”』!?海外ユーザーが『スーパーマリオメーカー 2』で大規模なマリオの世界を制作

    『スーパーマリオブラザーズ“5”』!?海外ユーザーが『スーパーマリオメーカー 2』で大規模なマリオの世界を制作

  2. 【吉田輝和の絵日記】38歳男が乙女ゲー『ときめきメモリアル Girl's Side 4th Heart』でイケメンハンターと化す

    【吉田輝和の絵日記】38歳男が乙女ゲー『ときめきメモリアル Girl's Side 4th Heart』でイケメンハンターと化す

  3. 「PS5」の販売情報まとめ【10月4日】―「イオン」の新たな抽選販売がスタート、「TSUTAYA」は本日いっぱいで締切

    「PS5」の販売情報まとめ【10月4日】―「イオン」の新たな抽選販売がスタート、「TSUTAYA」は本日いっぱいで締切

  4. パンを投げつけても殺せる中世剣戟対戦ACT『Chivalry 2』明日よりXbox Game Pass対応決定!

  5. ライフシムRPG『ハーヴェステラ』白い砂浜がまぶしい新ロケーションや水辺・洞窟バイオーム、リフォームなどの要素が公開

  6. 『ゼルダの伝説 BotW』続編タイトル『ゼルダの伝説 ティアーズ オブ ザ キングダム』に名称決定&2023年5月12日発売!【Nintendo Direct 2022.9.13】

  7. 『グランツーリスモ7』最新アップデート「1.23」9月29日配信―各地の最速記録を塗り替えたフォルクスワーゲンのプロトタイプEVなどを追加

  8. スイッチ版『The Elder Scrolls V: Skyrim Anniversary Edition』リリース―通常版はDLC購入でアップグレード可能

  9. 『鳥類弁護士の事件簿』待望の日本ローカライズ!セオリーを打ち破る破天荒さが無罪を勝ち取る?【TGS2022】

  10. 「ソロ」って何?「ネットランナー」は何ができる?原典から読み解く『サイバーパンク2077』(ロール編)

アクセスランキングをもっと見る

page top