航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう

漢字の字体にやや違和感はあるものの、文章は比較的すんなり入ってきます。

PC Windows
航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう

GY Gamesは、Steamで公開中の航海ストラテジーADV『セーリング エラ(Sailing Era)』デモ版の日本語、繁体字中国語、英語へのローカライズを行いました。

本作は大航海時代を舞台にしたストラテジー・アドベンチャー作品です。航海者は誰しも自分の船を持って大海原を自由に航海することを夢見ている、そんな時代。あるものは運命を変えようと、またあるものは歴史を創ろうとしています。

潮流と季節風、気候の変化といった荒れ狂う海の世界をシミュレートしており、航海は困難を極めます。沈没船から財宝を見つけたり、海賊の襲撃を受けたり、世界各地の港で異国の文化に触れたりと、思う存分に大航海時代を楽しめます。

体験版やストアページはおおよそ日本語対応と呼べそうですが、恐らく「ウィッシュリスト」であろう物が「願い事リスト」になっていたり、漢字の字体に中国語風の物があったりするため、細部のブラッシュアップには期待したいです。

『セーリング エラ(Sailing Era)』は、PC(Steam)向けで配信予定です。体験版も配信しています。


「Amazonブラックフライデー」はこちら
《kaiware》
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. 原始時代に戦隊ヒーロー参戦!?『ARK: SURVIVAL ASCENDED』に『パワーレンジャー』コスメティックパック登場!

    原始時代に戦隊ヒーロー参戦!?『ARK: SURVIVAL ASCENDED』に『パワーレンジャー』コスメティックパック登場!

  2. これは部活動ではない、戦争だ。SD女子高生ミリタリーSRPG『RED DAWN』Steamストアページが公開

    これは部活動ではない、戦争だ。SD女子高生ミリタリーSRPG『RED DAWN』Steamストアページが公開

  3. 惨劇のループから脱出を目指すサイコロジカルホラー『Homecoming』トレイラー!一家殺害事件の謎を追う

    惨劇のループから脱出を目指すサイコロジカルホラー『Homecoming』トレイラー!一家殺害事件の謎を追う

  4. 悲鳴を上げると更なる恐怖に見舞われる一人称視点ホラー『Supernatural』7月15日リリース!マイクを使いながらプレイ

  5. 『ガンダムブレイカー4』ストーリーの舞台は『3』から6年後!大人に成長した「ミサ」など、ストーリーや登場キャラクターが公開

  6. 素敵なしゅうまつを!ポストアポカリプス世界をキャンピングカーで旅するドライブ生活シム『Nomad Drive』Steamストアページ公開

  7. ゲームキューブの名作JRPGがSteamにも登場!『バテン・カイトス I & II HD Remaster』Steam版配信開始

  8. 製作時間はたった36時間!?『マインクラフト』でリアルな1:1スケールカンザスシティマップを作成するクリエイター現る

  9. 荒涼とした火星を原子力車両で探索するSFADV『REPUNK』Steamでリリース―任務の遂行も放棄も自由なドライブ

  10. Steam『深夜のラーメン』7月24日リリース!『VA-11 Hall-A』『コーヒートーク』から着想を得たナラティブダイアログゲーム

アクセスランキングをもっと見る

page top